TOTA PEDRA FA PARET

MODALIZACIÓN .2º BACHILLERATO (II)

2012-01-24T13:17:00.000+01:00

EL PAÍS QUE PERDIÓ EL HUMOR

Las marcas lingüísticas que constituyen la modalización muestran el grados de subjetividad del texto y la presencia del emisor. En este texto Javier Marías, desde su desacuerdo, señala el mal o buen uso de las palabras y los diferentes significados de las mismas según el contexto y la intencionalidad. Asímismo, señala la comparación del lenguaje figurado y la dificultad de aceptar cómo nos califique. Para ello utiliza las siguientes elementos modalizadores:

1.- En el primer párrafo evidencia su presencia y la subjetividad del texto con el uso de la 1ª persona yo viví (pronombre personal y verbo, deíctico pesonal) y el determinante posesivo de 1ªpersona mis primeros, en el último párrafo vuelve a hacer presencia, pero esta vez con el plural inclusivo L20 Nos, L25 nos, en la L25 el posesivo de 1ªpersona del plural nuestra. Así pues, todos vivimos, somo partícipes o debemos ser partícipes de la problemática planteada por Javier Marías.

2.- también recurre al léxico valorativo que podríamos clasificar en dobletes positivos y negativos, por ejemplo:

En la adjetivación: tan serio/ ridículo L4 más afortunada/ menos sombría L7.

Llama la atención la serie de adjetivos en algunos casos:

L8 solemne, envarado, ceñudo, "poseido de la rectitud" (referido al español)

L15califica a los reyes como: despóticos y miserables; a loa curas: coléricos y analfabetos; a los caciques: atrasados y chupasangre.

En el último párrafo utiliza una serie de sintagmas adjetivales que tienen un sentido figurado, que el aclara en los paréntesis que los acompañan; escrtbimos sólo los sintagmas adjetivales: L23 muy catalán, muy madrileño, muy andaluz, muy valenciano, muy aragonés.

Sustntivos con garga semántica:

Positiva Negativa

virtudes franquismo

sentido del humor represión

mnodernidad exageración

ciudadanía pesar

chistes guillotina

caciques

patíbulo

Guerra Civil

3.- Cambio de registro, evidencia la opinón de E respecto al tema tratado y le aproxima a los R, en el texto se obsera que frente al nivel estándar con desviaciones cultas ( proliferando, peyorativo, metafórico...), aparecen los siguientes coloquialismo que constituyen un guiño para implicar a toda clase de lectores:

"a la guasa", "con zumba", "cuando toicaba", "metió la pata, "la que le iba a caer", "llevarse las manos ala cabeza", etc.

La presencia de coloquialismos contribuye a dotar al texto de una mayor expresividad, ya que ayudan a enfatizar las ideas y la visión personal del E, y al mismo tiempo propicia una complicidad con el R.

Los coloquialismos contrastan con expresiones cultas, se trata de aprovechar todas las posibilidades expresivas de la lengua con la finalidad de crear un lenguaje enriquecido y variado
.4.- Otro elemento modalizador son los signos de puntuación, en el texto destacan:
*El uso del paréntesis en la L13 ( que trajo, pese a todo...) en este caso es un matización aclaración de la opinión de J Marías. Después aparecen una serie de paréntesis aclaratorios de determinados significados, L22-23 (tacaño, chulo y farruco)...
* Las rayas L2 a su amanera, L21 en principio, con la intencionalidad de aportar precisión, claridad.
* Comillas L17 "gallego en el sentido ...".Cursiva L12 lenguaje figurado, L17 ahora, cuya función es reasltar determinadas expresiones..
5.- Tono irónico y, en cierto miodo, despectivo a lo largo de todo el texto.
6.- Presencia de verbos modales, sobre todo, en el párrafo en que le concede la voz a Pérez Reverte: manifestó L10, manifestaba L12.
7.- Presencia de figuras retóricas: L25 metonimia: nuestra mano.L7-8 ennumeraciones: solemne, envarado...;
L15 paralelismo reyes despóticos y miserables; L6 hipérbole severísima y privilegiada Iglesia Católica; L16 metáfora: llevado las manos a la cabeza; prohibirlas de un plumazo.

NB
Simplemente es una aproximación para que os pueda servir de modelo.

MODALIZACIÓN. EJERCIOS.2º BACHILLERATO I

2012-01-23T18:49:00.004+01:00

Os paso la solución de los textos de las páginas 96 y 97 del libro de texto
La feria

Alfonso Ussía

Rasgos de humor:

L6- Paradoja divertida:" a nuestros lectores, que no nos ha leído nunca".

L7-8- Antítesis/Contrastes: "la feria es un baño de vanidad y un ejercicio de humildad";" Es admirable que pueda escribir con esas orejas".

L9-!0- Comparaciones humorísticas, de risa; "con expresión de osos polares en demada de cacahuetes".

L13-18- El diálogo con la señora, lleno de desparpajo.

L18- Contrste entre estilo dialogado y narración arcaizante: "Y absolutamente decepcionada, fuese y perdiose en la marabunta de otra caseta".

L31- Humorístico cierre, la perpelejidad, justamente cuando empieza el verano, cuando puede haber más tiempo para leer, quizá no haya lectores en ese momento".

Limpia, fija y da esplendor

Arturo Pérez-Reverte

Humor en la aberraciones gráficas del castellano que simula Pérez- Reverte, y en cómo van acumulándose las nuevas grafías, párrafo a párrafo.

L9- Bastante socarronería en: "El sapato ke kalsa Sesilia es asul".

L14."Yébame de bije a Sebiya, donde la yubia es una marabiya".

L39-40-Tono fanfarrón."nunka asetaremos ke potensia etranjera token kabeyo de letra ñ".; L36 "ablaremo komo fubolita yugolabo en ikatola".

Poco a poco, a medida que se lee va aumentando la dificultad en la comprensión del contenido, así como en una correcta lectura.

Leerlo en voz alta causa una risa tremenda.

ESPERO QUE OS SEA ÚTIL. RECORDAD QUE ES UNA APROXIMACIÓN

AFORISMES VISUALS

2012-01-23T18:42:00.001+01:00

Per tal d'oferir-vos exemples de com realitzaren els aforismes visuals en altres cursos us adrece als treballs de companys d'altres cursos.
Si voleu realitzar l'activitat prepareu-la pel dijous 2 de febrer.

A més és interessant que feu una ullada a aquest reportatge sobre l'autor

INSTANTANTÀNIES DE LA MANIFESTACIÓ DEL 21 DE GENER DE 2012, CONTRA LES RETALLADES EN LA FUNCIÓ PÚBLICA

2012-01-22T18:33:00.003+01:00

De Películas

EL CLARA CAMPOAMOR I EL FAUSTÍ BARBERA CONTRA LES RETALLADES

2012-01-19T13:02:00.001+01:00

L'IES CLARA CAMPOAMOR i EL FAUSTÍ BARBERÀ d'Alaquàs s'han manifestat conjuntament durant l'hora del pati per protestar contra les retallades que vénen patint des de fa mesos per part de la Conselleria d'Educació.
A la protesta han asssistit tant professors com alumnes, pares i pares i personal no docent.
És ja la segona protesta d'una llarga llista que continuarà dissabte en la manifestació en defensa de l'ensenyament púbic.

2012-01-17T01:49:00.001+01:00

No a les retallades en els serveis públics

No a les retallades en educació

DEPURACIÓ DE RESPONSABILITATS EN EL CONSELL

Manifestació 21G + 26G

El Consell de la Generalitat va aprovar el passat dia 5 de gener un gran paquet de retallades (publicat el dia 10), que suposa una nova agressió al personal de l'ensenyament i de tot el sector públic i als serveis que es presten. És el major atac de la història; cap altra Comunitat ha realitzat una retallada d’aquest abast, per la qual cosa només ens queda contestar de forma contundent i conjunta a aquesta nova agressió.

Pretenen estalviar més de 1.000 milions d'euros de la forma més fàcil, retallant salaris i la qualitat dels serveis com ara l'educació. Volen retallar salaris del personal docent i sanitari, enviar a l’atur durant l’estiu el personal interí docent, reduir el salari i la jornada a 25 hores al personal interí de l’Administració del Consell i de la de Justícia, i posar límits a les reduccions de jornada, així com eliminar els drets a dies de vacances i de descans, a determinades prestacions socials i la prolongació de la vida laboral més enllà de l’edat de jubilació.

No contents amb això, el Consell ha aplanat el camí per a acomiadar fins a un 25% del personal interí dels diferents sectors, entre els quals es troba el professorat interí, la qual cosa pot afectar milers de persones, augmentar les xifres d’atur i deteriorar més encara la prestació dels serveis públics a la ciutadania valenciana i la qualitat de l'ensenyament públic.

Les mesures aprovades no pretenen ni racionalitzar ni ordenar les administracions públiques ni el sector públic, sinó fer caixa a costa de tirar-li mà al salari de les treballadores i treballadors, de les professores i professors. Ens oposem frontalment a totes eixes mesures i per això anunciem una sèrie de mobilitzacions que s’allargaran en el temps perquè el Consell retire el Decret-llei. Aquestes mesures no crearan més ocupació ni serviran per fer-nos eixir de la crisi econòmica, tot el contrari: reduirà el consum, les prestacions socials (beques, ajudes...) i els serveis públics.

El govern valencià ha balafiat i ha dilapidat els recursos públics amb una política clientelar basada en els grans esdeveniments que no han generat riquesa ni ocupació, l'especulació urbanística, que ha suposat l'enriquiment d'unes poques persones a costa de la destrucció del territori, i la privatització dels serveis públics i de l'ensenyament públic amb el desviament de recursos a la privada que obté beneficis a costa de les arques públiques.

Aquestes mesures se sumen a altres que ja està aplicant la Conselleria d’Educació des del curs passat: reducció de la plantilla dels centres; l'acomiadament d'una bona part del professorat interí; l'augment de les ràtios; la desaparició de programes de educatius, de les activitats de suport o dels desdoblaments...; l'augment de la càrrega de treball del professorat; la disminució de les despeses de funcionament dels centres... És a dir, estem assistint a un deteriorament del sistema educatiu públic i de les condicions laborals del personal que hi treballa. I mentrestant, es fomenten noves mesures que potencien la privatització de l’ensenyament com la cessió de sòl públic per a la construcció de centres concertats.

Per això, les cinc organitzacions sindicals han decidit portar a terme mesures legals per tal que es retire el decret perquè estan convençuts que s'han vulnerat drets i la legalitat vigent. Pretenen que es depuren totes les responsabilitats polítiques per la mala gestió realitzada, pel que demanem que dimitisca o siga cessat el Conseller Vela, responsable directe en l'elaboració i execució dels pressupostos en les últimes legislatures.

Els sindicats consideren necessària una resposta dura i contundent de les treballadores i treballadors del sector públic, del conjunt de la ciutadania i de la comunitat educativa (pares, mares, alumnat, professorat, PAS ) per obligar el govern a rectificar. Per això, fem un crida a la participació massiva i activa en totes les accions unitàries de protesta i pressió que es convoquen, tant pels sindicats signants com pels òrgans unitaris de representació del personal -juntes de personal i comités d’empresa- i que també organitzeu en els vostres centres educatius mesures de pressió per tal que es visualitze el nostre rebuig a aquestes mesures.

LA DESOBEDIÈNCIA CIVIL DEFENSA ELS NOSTRES DRETS

2012-01-16T20:22:00.001+01:00

Aprofitant el nostre tema de l'argumentació us reproduesc un article del President FAPA-l’Horta Sud, Francesc Garcia, per al diari Levante on defensa la lluita per l'escola pública com a dret social cabdal.

La desobediència civil defensa els nostres drets

L’any que comencem no pinta gens ni mica bé en cap dels vessants dels drets socials i, especialment, pel que fa referència a l’escola pública. Hem finalitzat un any carregat de grans contradiccions. Tanmateix, però, podem veure el nou any amb signes d’esperança: ací i allà segueixen estant els grups, els col•lectius compromesos en la lluita per una societat més justa i solidària.

Les nostres associacions de mares i pares, junt a les distintes Plataformes en defensa de l’Escola Pública, hem de repensar l’educació i, a més a més, fer-ho de forma col•lectiva per anar construint alternatives al model educatiu. Davant l’actual ofensiva ultraliberal privatitzadora, cal refermar amb empenta que és possible participar en la construcció d’un sistema d’ensenyament públic alliberador i que haurem d’anar bastint les necessàries formes de treball i de lluita per poder dur endavant la tasca d’aconseguir una veritable educació.

Models, en tenim a manta. Els nostres fills i les nostres filles en coneixen alguns a traves de l’escola: Thoreau, Toro Sentado, Gandhi, Luter King, Rosa Parks, Clara Campoamor, el moviment del 15M… són exemples a seguir pels seus compromisos amb els drets civils i fonamentals i pel tipus d’acció noviolenta que empraven i que empren.

Valga com a mostra el pedagog italià Lorenzo Milani, qui a mitjans del segle passat ensenyava: “L’obediència no és ja una virtut, sinó la més subtil de les temptacions”. Davant situacions d'injustícia i d’opressió, obeir ens du a la submissió, al conformisme i a ser còmplices d’aquestes injustícies“.

Totes aquestes persones, al llarg de la història, ens han mostrat un estil de fer, de participar i de comprometre’s en la vida pública i ara ens dirien, sense cap mena de dubtes, que quan una llei és injusta, el que cal fer és desobeir-la. I, precisament, el que ens planteja la desobediència civil és un conflicte fonamental: legitimitat davant legalitat. La legitimitat de l’acció política participativa radicalment democràtica front a la injustícia, moltes vegades recoberta de legalitat. És una eina política i d’acció directa noviolenta, precisament pel seu caràcter públic (sobrepassa la cosa privada i té un significat social) i pedagògic (s’expressa col•lectivament mitjançant actes que motiven, que provoquen, que ensenyen, que fan reflexionar...).

Amb aquest horitzó de fons, des del moviment social de base per una Escola Pública, cal treballar per la reforma de les lleis educatives que limiten i condicionen els principis d’una ensenyança pública, laica, coeducativa i democràtica, orientada a preparar persones crítiques i lliures.

En definitiva: cal convocar al comprimís i a l’acció, perquè és políticament necessari, democràticament saludable i èticament exigible.

“ L’acte de desobediència, com a acte de llibertat, és l’inici de la raó”. Erich Fromm

Francesc Garcia B. (President FAPA-l’Horta Sud) coordinadoraapashortasud@yahoo.es

( article Levante )

ELS TREBALLADORS DEL CLARA CAMPOAMOR CONTRA ELS RETALLS

2012-01-15T20:54:00.001+01:00

Els treballadors de l'IES CLARA CAMPOAMOR faran setmanalment aturades de protesta de 5 minuts per manifestar el seu malestar pels retalls que tan dures conseqüències estan tenint, entre d'altres coses, en el funcionament del centre on no es pot encendre ni la calefacció de manera normal per falta de fons.

Tot el personal més els alumnes majors d'edat que així ho decidiren se sumaren a l'aturada de divendres.

PUNT DE MIRA

2012-01-13T20:10:00.003+01:00

Interessant article de Joan Francesc Mira al suplement de dijous passat El Quadern, al diari El País

Em preguntava, fa poques setmanes, el director d’un diari de Barcelona, en una entrevista llarga: “Es considera europeista?”. Em considere europeu amb totes les conseqüències, que li vaig respondre. I que, a pesar de tantes tremolors i tant de pessimisme, no tinc ni pors ni dubtes per aquesta Unió Europea que tant ens fa patir a hores d’ara: no em fa por, com a europeu amb perspectiva històrica, una crisi que és sobretot financera, monetària, o del poc encert dels polítics de torn, que no són grans polítics. Perquè la idea d’Europa, de la Unió Europea, és més profunda i més sòlida que una crisi de deutes, d’interessos i de bancs. I vaig afegir que, si a Europa (la del sud sobretot: i tant que ens costa d’acceptar-ho!) hem gastat més del que produíem, i si hem de tornar a viure amb una certa modèstia ja oblidada, el resultat final serà ben saludable. Recordant, per posar un exemple emblemàtic, que el Regne d’Espanya, els darrers sis anys, ha malgastat més de 25.000 milions d’euros en ferrocarrils d’altíssima, luxosa i ruïnosa velocitat, amb gran orgull i alegria general. Que ací ho hem passat molt bé fent una piscina i un auditori en cada poble, un aeroport en cada capital de província, ciutats de la cultura o les arts o la llum, museus d’art contemporani, poliesportius, pavellons diversos, autopistes meravellosament buides (en una de les quals, que travessa la Manxa, fa poc temps vaig comptar un sol vehicle en trenta-set quilòmetres: un sol cotxe, només un), palaus de congressos, i tots els luxes que vostés poden afegir. A crèdit, no cal dir-ho: no amb els diners que produíem, sinó amb diners que demanàvem. I ara els deutors, els balafiadors dels diners emprats, no solament no se’n penedeixen sinó que acusen els creditors. Per als líders polítics d’Espanya —els que manaven fins fa poc, i els que manen ara— la culpa de tot la té la crisi europea, o “la situació”, o la senyora Merkel: els responsables sempre són els altres, i els qui van emprar diners i els malgastaren, serien només víctimes de la maldat oculta dels “mercats”.Som europeus, sí, però europeus irresponsables: catòlics pecadors, que voldrien ser absolts sense fer penitència.

SER JOAN FUSTER. ACTIVITATS

2012-01-09T12:38:00.002+01:00

Per tal d'anar aprofundint en la lectura de Fuster realitzareu les següents activitats sobre l'article "Nota sobte la llibertat", pàgines 118-119, us he especificat l'apartat en què figurarien en l'examen de la PAU i la puntuació.

Les activitats estaran acabades pel dilluns 16 de gener.

Comprensió del text (3 punts).

a) Descriu el tema i les parts bàsiques del text. 1 punt

b) Resumeix el contingut del text amb una extensió màxima de 10 línies. 1 punt

c) Identifica les veus del discurs. 0.5

d) Assenyala i identifica les marques de modalització. 0.5

e) Identifica la Tipologia textual especificant els trets corresponents que apareixen al discurs. 0.5

f) Comenta el Registre emprat i la varietat geogràfica tot especificant els trets corresponents que apareixen al discurs.

Anàlisi lingüística del discurs (3 punts)

a) Indica la funció sintàctica i a quin element fan referència els pronoms febles subratllats. 1punt

b) Indica la pronunciació dels elements subratllats. 0.5, cada resposta incorrecta descompta 0.1.

*llibertat

*drets

*advertireu

*podem

*mesura

c) Especifica la categoria gramatical i funció dels que en roig del text. 1punt

d) Escriviu un sinònim dels mots destacats següents , d'acord amb el significat que prenen al text. 0.5 punts

I parlen de drets...

Hi trobareu una clàusula...

tan estimada...

emana del poder

2012-01-08T22:54:00.000+01:00

Mor la fotògrafa nord-americana Eve Arnold

El 1957 es va convertir en la primera dona que ingressava en l'agència Magnum i és famosa també pels seus retrats de Marilyn Monroe

EFE

Barcelona | Actualitzada el 06/01/2012 15:01

Eve Arnold

La fotògrafa nord-americana Eve Arnold, la primera dona que va ingressar en l'agència Magnum, va morir ahir als 99 anys a Londres, segons va anunciar la famosa agència de fotoperiodisme fundada entre d'altres per Robert Cappa.
Després de convertir-se el 1957 en la primera dona que formava part de l'agència, la fotògrafa va aconseguir fama mundial pels seus retrats de polítics com Indira Ghandi o Margaret Thatcher o estrelles del cel·luloide com Marilyn Monroe.
Arnold i la protagonista de Ningú no és perfecte van establir una íntima relació personal que es va prolongar durant una dècada i que va concloure amb la tràgica mort de l'actriu el 1962.
Tot i ser coneguda pels seus retrats de famosos, Arnold preferia fer reportatges gràfics en profunditat com el que va realitzar sobre la moda del barri negre de Harlem a Nova York –que va obrir-li les portes de Magnum– i els que va fer durant els anys 60 i 70 en els països àrabs, documentant els primers canvis d'estatus de la dona en el món islàmic, o a la Xina, on va ser un dels primers nord-americans que va aconseguir un visat durant l'època en què Washington i Pequín no mantenien relacions diplomàtiques.
Arnold va continuar treballant fins als seus últims dies, i col·laborava amb diaris de renom com The Sunday Times. El proper mes està prevista la publicació d'una de les últimes monografies de la fotògrafa, All about Eve.

ÁLVARO POMBO, GANADOR DEL PREMIO NADAL

2012-01-07T21:54:00.003+01:00

Pombo: "Esta crisis es contraespiritual"

El reciente ganador del Premio Nadal llama en esta entrevista a 'salir a la calle' a 'denunciar' el egoismo institucionalizado

CARLES GELI - Barcelona - 07/01/2012

Ahí está. Incansable, engarzando ya citas de un filósofo tras otro de buena mañana, aunque sea la de apenas seis horas después de haber acabado los fastos del 68 premio Nadal, que el pasado viernes ganó con El temblor del héroe, inquietudes (o falta de ellas, mejor) de un tal Román, profesor universitario jubilado que ni se inmuta ya ante la desgracia del otro, por más dramática que sea y que de alguna manera él critica. "Tenía pensado titularlo El furor heroico, por Giordano Bruno, ese delirio por alcanzar la divinidad, la belleza, el bien, pero quedó en eso", deja caer Álvaro Pombo (Santander, 1939), nariz aguileña y barba de mentón pujante, rostro camino de la medialuna reflejo de una obra narrativa de corte reflexivo, "de poética del bien" la ha definido, y que ha impregnado la casi treintena de títulos de su obra. Y no está cansado de ello a pesar del escaso eco que parece tener su prédica en la sociedad española. "Sí, mi Román está cansado y frustrado ante el mundo; yo aún no, lo que puede hacer de mi un estúpido; tengo picos, pero gozo de buena salud, quizá eso me permite seguir pensando en este mundo platónico: creo que debemos hacer el bien o nos quedamos como criaturas inacabadas; el problema es que hoy estamos muy instalados en la filosofía del inacabamiento, del deslizarse por todo, muy rápido, todo por Internet... Lo que no sé es cómo se hace para reconducir esto; por eso escribo, porque la novela es gaseosa con dinamita: los experimentos afectivos se pueden hacer sin causar demasiado daño".

Pombo gana el Nadal con una crítica a la insensibilidad de hoy

Admite Pombo, sin embargo, que se siente "bastante solo" en esta cruzada en las letras españolas. "Me veo más con la narrativa inglesa, la de Ian McEwan, Iris Murdoch, Graham Greene... En España, quizá el que esté más cerca sea Javier Marías". Puede que a ello no sea ajeno lo que Pombo ha denunciado muchas veces, el predominio del intelectual paralizado, como ese Román "atascado" tras su jubilación, "sin feedback, que coquetea con el aburrimiento" y con un joven periodista digital, de la simbólica cabecera Los inactuales, "que bien podría entrevistarme también a mí... Sí, la paralización intelectual en España es notable y en parte es por la política, que ha intervenido mal: el discurso político es paralizante también, con repetición de eslóganes y tópicos bien pasados; hoy, aquí y en Europa me parece menos paralizante el discurso conservador -quizá porque no tiene uno global? que el socialdemócrata, que no ha sabido repensar el obrerismo, la dualidad ricos-pobres...".

"Ya no tenemos intelectuales como Ortega y Gasset", lanza en un par de ocasiones el autor de El metro de platino iridiado, buen lector de ensayo, por ello matiza raudo que sí tiene controlados a dos o tres de los buenos -"Villacañas, Pardo y Marina"-, pero en el contexto de una sociedad donde "hoy no se puede hacer cultura exquisita, toca hacer divulgación cuando el 50% de la juventud la tenemos pendiente de que se le vuelva a explicar a Platón y la máquina de vapor".
La crisis económica no facilitará la solidificación de esta sociedad líquida que Pombo ya había adelantado ("mucho antes que Kundera y Bauman") en Relatos sobre la falta de sustancia, de 1977. La crisis lo acentuará; "esta crisis es contraespiritual, impera la filosofía de la salvación personal del alma a la de la ciudad, tan lejos de aquello de que si no salvo mi circunstancia no me salvo yo... Ya ve: Ortega me sigue pareciendo seminal". ¿Soluciones? "No se puede aceptar todo como está; hay que salir a la calle y denunciarlo, pero tampoco dejar el discurso ahí: sería cutre; hay que agilizar, remover, y por eso me apunté a Unión, Progreso y Democracia; por eso y por Fernando Savater".
Tiempos agitados requieren quizá una literatura distinta. Pombo admite que ha cambiado su forma de escribir, acortándola, si bien sigue dictando. "Ahora lo hago mucho más breve; En España se ha construido una narrativa muy larga y pesada; El temblor del héroe [que el 2 de febrero publicará Destino] será una novela corta, de 200 páginas, para evitar la reflexión desparramada, un poco como las obras de Henry James, la idea borgiana de la contención y una imagen poderosa", dice mientras, sin darse cuenta, zarandea la mesita. Como hace con sus lectores.

BARCO MÁGICO PARA EL 2012

2012-01-05T23:52:00.002+01:00

No sólo existe el Realismo Mágico, este barco nos puede transportar a donde deseemos. Una condición: que no dejemos de soñar.

BON NADAL I FELIÇ 2012

2011-12-22T17:35:00.004+01:00

Aprofite la felicitació de vacances per deixar-vos un enllaç per a fotocopiar-vos el guió del comentari de text per a les persones que han de recuperar i per a començar a analitzar el llibre de Ser Joan Fuster.
Trobeu temps per gaudir de les vacances i que l'any 2012 estiga farcit de magnífiques sorpreses.
BON NADAL PER A TOTS i fins gener.

SOBRE LLEGIR I BESAR

2011-12-17T21:43:00.000+01:00

COMENTARI

2011-12-13T23:05:00.003+01:00

Ací teniu un possible resum, tema i estructura del text de Pitarch que tenim pendent:

A les pel·lícules d’indis i ianquis hi ha molta violència , tot i que la dels indis estaria justificada. Amb la colonització d’Amèrica, els indígenes han patit agressions, aniquilacions i explotació. Tot i això, a l’Equador hi ha una ministra d’exteriors quítxua defensora dels drets dels indígenes, i s’està ensenyant, per primera vegada a les escoles, les llengües natives i no solament l’espanyol. Aquest guany també és el guany valencià perquè és la mateixa llengua la que ha estat dominant i imposant-se.

Pel que fa al tema podria ser la lluita dels països oprimits pel manteniment de la identitat pròpia.

Quan a l'estructura dir que és expositivoargumentativa: comença amb un motiu que serveix com a introducció del tema (les pel·lícules d’indis i vaquers), segueix amb l’exposició dels fets (situació dels pobles indígenes) i dels arguments (recuperació del poder indígena) i acaba amb una conclusió que enllaça amb el títol per la identificació que fa del triomf indigenista amb el poble valencià). D’altra banda, podem dir que l’estructura temàtica és circular ja que comença manifestant la simpatia cap als indis i acaba de la mateixa manera quan els compara amb els valencians.

2011-12-02T15:02:00.003+01:00

El Nacional de las Letras premia el compromiso de Sampedro

El galardón, dotado con 40.000 euros, reconoce la la trayectoria de un autor y su obra en cualquiera de las lenguas oficiales del Estado

ELSA FERNÁNDEZ-SANTOS - Madrid - 29/11/2011

Crisis económica y crisis de civilización (artículo de Sampedro escrito en 1979 en EL PAÍS sobre el crash de 1929 / Entrevista en el programa 'La ventana', de la SER (2008) / El pasado que habita el presente, por J. Ernesto Ayala-Dip

Escritor, humanista y economista, la voz de José Luis Sampedro (Barcelona, 1917), ha saltado las barreras generacionales para proclamarse en los últimos meses en estandarte del desencanto juvenil en España. El Premio Nacional de Las Letras 2011 ha recaído en un hombre que aboga por una economía "más humana, más solidaria, capaz de contribuir a desarrollar la dignidad de los pueblos", para quien la "productividad, competitividad e innovación" deberían ser sustituidas por "repartición, cooperación y recreación". Sampedro es uno de los referentes intelectuales y morales de los indignados del movimiento del 15-M, algo que ha popularizado su figura enormemente este último año.

José Luis Sampedro en la playa de Mijas (Málaga).- DANIEL MORDZINSKI

El escritor, humanista y economista se ha proclamado en los últimos meses en estandarte del desencanto juvenil

"El sistema está roto y perdido, por eso tenéis futuro", ha dicho el escritor refiriéndose a esa juventud, según él, no tan perdida. Sampedro alcanzó esa primera línea social tras su prólogo del célebre libro Indignados, del diplomático francés Stéphane Hessel.

Sin embargo, su prolífica carrera literaria y económica no se limita a lo ocurrido en los últimos tiempos. Academico de la RAE desde 1990 en el sillón F, Sampedro se ha enterado del premio camino de La Cala de Mijas (Málaga), donde pasará frente al mar el invierno. Olga Lucas, su esposa y colaboradora, señaló a este periódico: "Somos como aves migratorias. Hemos visto que llega el frío a Madrid y nos hemos ido". Él galardonado se limitó a expresar su sentido agradecimiento: "Estoy contento".

Aunque nació en Barcelona, Sampedro vivió en Tánger (Marruecos) hasta los 13 años. En 1936, mientras trabaja en Santander, es movilizado por el ejército republicano por la Guerra Civil. Filas que abandona para sumarse al bando nacional, al que se consideraba más afín. Las atrocidades de la guerra le alejaron finalmente de ambos bandos. Hijo de una buena familia, hasta entonces se había limitado a estudiar y aprobar unas oposiciones para funcionarios de aduanas. De su experiencia en la guerra se nutrió su segunda novela, La sombra de los días (Alfaguara), escrita en 1945 y publicada en los años noventa.

Pensamiento comprometido

Dotado con 40.000 euros, el galardón reconoce su pensamiento comprometido, que le ha permitido conciliar la profundidad de sus escritos económicos con los literarios. Entre sus obras económicas destacan Principios prácticos de localización industrial (1957), Realidad económica y análisis estructural (1959), Las fuerzas de nuestro tiempo (1967), Conciencia del subdesarrollo (1973), Inflación: una versión completa (1976), El mercado y la globalización (2002), Sobre política, mercado y convivencia (2006) y Economía humanista. Algo más que cifras (2009).

Esta concepción humanista, "que abarca desde la economía a la vida, alienta también lo más destacado de su producción literaria, donde destacan obras claves de la narrativa española de fin de siglo", apunta la nota ministerial: Octubre, octubre (1981), La sonrisa etrusca (1985), La vieja sirena (1990), Real Sitio (1993), El amante lesbiano (2000), Escribir es vivir (2003), La senda del drago (2006), y La ciencia y la vida (2008). Es la suya una producción prolífica, desarrollada al margen de las corrientes literarias, y marcada por su postura vital de contribuir, desde la educación, la cultura y la transmisión del saber, a la consecución de un mundo mejor.

El jurado ha estado compuesto por José Antonio Pascual Rodríguez, designado por la Real Academia Española; Xosé Luis Axeitos, por la Real Academia Gallega; Miren Azcarate Villar, por la Real Academia de la Lengua Vasca; Jordi Cornudella i Martorell, por el Instituto de Estudios Catalanes; María José Rivera Ortún, por la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE); Andrés Sorel, por la Asociación Colegial de Escritores (ACE); Irene Andres-Suárez, por la Asociación Española de Críticos Literarios; Gema González Vélez, por la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE); y Anna Caballé, por la ministra de Cultura. Ha actuado como presidente el director general de Libro, Rogelio Blanco, y como vicepresidenta la subdirectora general adjunta de Promoción del Libro, la Lectura y las Letras Españolas, Mónica Fernández.

2011-12-02T14:57:00.001+01:00

PRINCIPAL GALARDÓN DE LAS LETRAS HISPANAS

El Cervantes premia la ironía y la sencillez del poeta chileno Nicanor Parra

El autor está considerado el inventor de la antipoesía, una forma basada en el humor y el sarcasmo con amplia utilización del lenguaje cotidiano

Jueves, 1 de diciembre del 2011 - 15:06h.

ELENA HEVIA / Barcelona

“Durante medio siglo / La poesía fue / El paraíso del tonto solemne. / Hasta que vine yo / Y me instalé con mi montaña rusa. / Suban, si les parece. / Claro que yo no respondo si bajan / Echando sangre por boca y narices”. El poema con el que Nicanor Parra (San Fabián de Alico, Chile, 1914) refleja su estilo sencillo y sin alardes le retrata a la perfección. El viejo poeta chileno ha logrado el Premio Cervantes 2011 a los 97, tras años de sonar como candidato.

Nicanor Parra, en una imagen de archivo. Nicanor Parra, en una imagen de archivo.

El hermano de la folclorista y cantante Violeta Parra es uno de los poetas latinoamericanos de mayor prestigio y posiblemente el que más ha influido en los autores más jóvenes. En especial a Roberto Bolaño, que declaró su predilección por él frente a Pablo Neruda, el otro gran poeta nacional chileno, cuyas intenciones y estilo son el opuesto a Parra.

Inventor de la antipoesía, una forma basada en el humor y el sarcasmo con una amplia utilización del lenguaje cotidiano, Parra es también un artista plástico y un hombre comprometido con los más débiles. En septiembre del 2010 se unió a una huelga de hambre en apoyo de una comunidad de indios mapuches. Delicado de salud, Nicanor Parra no pudo acudir el pasado 12 de noviembre a la Feria del Libro de Santiago a presentar la segunda parte de su antología Obras completas & algo +.

El Premio Cervantes está considerado el galardón más importante de las letras hispanas. Dotado con 125.000 euros, lo concede cada año el Ministerio de Cultura español al conjunto de la obra de un autor.

El final de los cuentos de hadas

2011-11-26T14:38:00.001+01:00

CONTRA LA VIOLÈNCIA DE GÈNERE

2011-11-26T10:30:00.001+01:00

LLIURAMENT DEL PREMI AL FOMENT DE LA LECTURA CIUTAT D'ALZIRA

2011-11-25T19:59:00.005+01:00

Ahir un acudírem contents a Alzira a rebre el nostre premi. Va ser un acte senzill que vivírem amb emoció acompanyats pels companys i companyes que entre d'altres han fet possible aquest premi, de nou gràcies a tots per participar al CLUB DE LECTURA.

Si voleu més informació cliqueu ací.

SOBRE REGISTRES

2011-11-21T18:29:00.002+01:00

Recuperem avui un apunt sobre variació lingüística per tal de contextualitzar el tema a 3r d'ESO

Premi d’Experiències de Foment de la Lectura «Ciutat d’Alzira»

2011-11-18T17:24:00.007+01:00

Avui hem rebut la notícia que hem aconseguit el premi a l’Experiència de Foment de la Lectura «Ciutat d’Alzira» per l'activitat que venim desenvolupant des del curs 2007-2008 del Club de Lectura.
Volem compartir amb tots vosaltres l'alegria que sentim per aquest reconeixement i agrair a tots els companys, pares i mares, als autors i autores convidats i sobretot als estudiants la seua activíssima participació i col·laboració sense la qual haguera estat impossible dur-la a terme. Gràcies a tots.

FOSSES DEL SILENCI de Pau Alabajos

2011-11-16T11:43:00.004+01:00

Videoclip de la cançó Fosses del silenci de Pau Alabajos (Una amable, una trista, una petita pàtria - Bureo Músiques, 2011).
Projectat al concert inaugural del Barnasants 2011.

LLETRA

Passen per damunt,
sense cap contemplació,
profanant la nostra història
amb absoluta impunitat,
la justícia es tapa els ulls:
quatre dècades després
els crims de la dictadura
encara no han sigut jutjats.

No descansarem,
seguirem recuperant
la memòria saquejada.
Exhumarem la veritat,
traurem a la llum del dia
les ferides del passat,
que encara resten obertes
i mai no deixen de sagnar.

Perduraran les conviccions,
amb noms i cognoms,
de milers de persones
que no van renunciar
a la seua llibertat,
que van morir sordament
lluny del camp de batalla.

Encara queda gent
que vol seguir investigant,
que no es conforma amb el silenci
com a única versió oficial.
Encara queda molta gent
que continua escorcollant
tots els registres del franquisme
cercant-hi els seus familiars.

Inevitablement
arribarà un dia en què els murs
que s'han alçat sobre les fosses
començaran a trontollar.
Els mausoleus de la vergonya
cauran pel seu propi pes,
perquè quan la terra brama
fa remoure els fonaments.

Perduraran les conviccions,
amb noms i cognoms,
de milers de persones
que no van posar preu
a la seua dignitat,
que van morir sordament
lluny del camp de batalla.

Ressenyes, normativa i altres coses

2011-11-14T18:29:00.002+01:00

Ací us deixe enllaços del professor Alandete per practicar pronoms relatius i febles.

A més cal que reviseu com fer una ressenya, pàgina 220 i 221 llibre Batec 1. Per tal que repasseu la teoria aneu a un apunt d'anys anteriors

URBÀ LOZANO GUANYA EL PREMI CIUTAT D'ALZIRA

2011-11-13T19:38:00.003+01:00

Ens alegra especialment que un amic i col·laborador del nostre Club de lectura, l'escriptor Urbà Lozano, haja guanyat el Premi de Novel·la Ciutat d’Alzira amb La trampa del desig.

Aquestos dies que estem revisant narradors actuals és molt adient recordar-vos els que estan ací, al costat, tan a prop que quan els sol·licites sepre els hi trobes. Enhorabona Urbà i fins una pròxima trobada al nostre Club.

Ací us deixe la notícia:

L'escriptor valencià Urbà Lozano ha obtingut el 23è Premi de novel·la Ciutat d'Alzira, dotat amb 18.000 euros, amb La trampa del desig, una història sobre el desig, l'atzar i la convivència. El guanyador va rebre el guardó en el marc del sopar dels Premis Ciutat d'Alzira amb presència de més de 700 assistents i representants del món de la política, la cultura, l'educació i l'economia del País Valencià. A la novel·la, els dos protagonistes, Daniel i Mirsada, coincideixen en un embús de trànsit. Ell va estudiar medicina perquè la família volia un treball de prestigi, que també li va buscar una dona digna a més d'empentar-lo a entrar en política per prosperar més. Ella és una refugiada bosniana que es va escapar de la brutalitat de la guerra. L'atzar entrellaça les vides dels dos protagonistes i els submergeix en una relació de convivència estranya."El desig de qualsevol tipus –sexual, de poder, de llibertat, d'estabilitat– és el que empenta les persones. La manca d'al·licients i de metes ens paralitza, de manera que tots busquem la materialització d'uns anhels per sobreviure", ha assegurat Lozano. L'autor valencià ha afegit que amb la novel·la, a més d'explicar una història ha intentat "compendiar tot tipus d'obstinacions amb la finalitat que el lector reflexioni sobre les passions humanes".

2011-11-09T13:28:00.000+01:00

PAULA QUINTANA (RADIO 3) 07.11.2011

El grupo catalán Manel ha obtenido el premio Ojo Crítico de Música Moderna, que otorga el prestigioso programa cultural de Radio Nacional de España.

Manel, cuarteto formado en Barcelona en 2007, ha cosechado un gran éxito durante este 2011 con la publicación de su segundo disco, 10 milles per veure una bona armadura, con el que continúan de gira.

El grupo que componen Guillem, Martí, Roger y Arnau ha conquistado los corazones indies de muchos seguidores que admiran su pop-folk de corte acústico y letras inteligentes en canciones como "Anniversari", "Boomerang" o "Al mar".
Gente normal

VALÈNCIA I OBRINT PAS

2011-10-27T09:20:00.004+02:00

La vida és un matí de cada dia

quan et passava a recollir

una caputxa negra, texans amples

un mural descolorit.

La vida és una classe a Filologia

on agitàvem el demà,

un sol roig colant-se a l'assemblea

apunts bruts, cabells daurats.

La vida és un dijous que acabaria

al teu pis d'estudiants,

quatre espelmes grogues a la cuina

ombres nues, plats trencats.

La vida és un cel blau cap al migdia

quan pujàvem al terrat

una cançó d'Extremo, roba estesa

València entre llençols blancs.

La vida és tancar els ulls, tornar a riure

cridar al vent, sentir-nos lliures

la vida és desitjar tornar a nàixer

córrer tot sol, sentir-te créixer

la vida és el fred tallant les cares

i una llàgrima incendiant les galtes

la vida és entendre que he d'aprendre

aprendre a viurela vida sense tu

La vida és mossegar la fruita dolça

a les escales de Mercat Central

pujar per Cavallers fins la Valldigna

fumar oblits, cantar a crits

La vida és una casa enderrocada

creuant les Torres de Serrans

'Amor, humor, respecte' a la façana

foc i metralla a les nostres mans

La vida és agafar el primer tramvia

del Pont de Fusta al Cabanyal

una ciutat taronja a les finestres

un món en guerra als ulls cansats

La vida és una barca abandonada

que vam trobar davant del mar

sentir-nos com dos nàufrags a la platja

l'últim cop que em vas besar

2011-10-24T19:43:00.000+02:00

2011-10-22T14:41:00.000+02:00

LUCES DE BOHEMIA

2011-10-20T21:52:00.001+02:00

2011-10-20T19:47:00.004+02:00

Leonard Cohen, Príncipe de Asturias de las Letras

El jurado destaca el "imaginario sentimental" creado por el intérprete

I. SEISDEDOS - Madrid - 01/06/2011

La poesía cantada, esas novelas de seis minutos y pico, la prosa mecida por inconfundibles melodías folk le han valido al músico Leonard Cohen (Montreal, 1934) el Premio Príncipe de Asturias de las Letras. Por sus canciones de marcado carácter literario, sí, pero también por su obra no cantada, libros como Flores para Hitler, Los hermosos vencidos, Comparemos mitologías, o la novela El juego favorito.

Con esta decisión, el jurado de los galardones hace realidad una vieja amenaza de la Academia Sueca: conceder su máxima distinción literaria a un simple cantante de rock. A lo mejor el Nobel nunca acaba por recaer en Bob Dylan, pero sí ha merecido un Príncipe de Asturias el cantautor canadiense cuyas letras (Suzanne, Last year's man, So long Marianne, Joan of Arc. Famous Blue Raincoat o I'm your man) son leídas con la reverencia debida a las grandes obras de la literatura por generaciones de oyentes.

El jurado ha destacado el "imaginario sentimental" creado por Leonard Cohen, en el que "la poesía y la música se funden en un valor inalterable".

Posiblemente ahora cobre todo su sentido el hecho de que la carrera de Cohen, fenomenal recitador de voz grave y ascendencia lituana, comenzase en los cenáculos literarios en aquellos años 60 en los que la generación que revisó las tradiciones del folk introdujo la sensibilidad poética de autores estadounidenses como Walt Whitman o Henry David Thoreau. Su novela de debú, El juego favorito, tomó la forma de un libro de aprendizaje.

Después vendría el fichaje por Columbia Records, auspiciado por John Hammond. Y su estreno discográfico, Songs of Leonard Cohen, acaso uno de los mejores álbumes de la historia del rock. Se abría con Suzanne, una letra dedicada platónicamente a una bailarina canadiense que ya daba idea de unas inquietudes poéticas, algo nada común en la industria de la música: "Y cuando tratas de decirle / que careces de amor para ofrecer / te coge y te mece entre sus brazos / dejando que el río conteste / que siempre fuiste su amante".

La pulsión estilística de Cohen nunca desapareció desde entonces, en discos como Songs from a Room (1969), Songs of Love and Hate (1971), Death of a Ladies' Man (1977, con producción de Phil Spector), I'm Your Man (1988) o su último álbum de estudio, Dear Heather(2004).

Cohen visitó España por última vez en 2010 en una gira enmarcada en un tour monumental, espoleado por la pertinaz ruina en la que se quedó tras el último divorcio. El tour le llevó por todo el mundo desde 2009 (en realidad, eran dos giras enlazadas). Una prueba de lo que se pudo ver en aquellos conciertos está contenida en Live in London (2009). Cohen firmó un brillante capítulo en su relación con España cuando colaboró con sus composiciones para un disco de Enrique Morente, Omega (1996). El Festival Internacional de Benicàssim fue testigo del reencuentro entre ambas leyendas de la música.

El galardón, que el año pasado recayó en el escritor libanés Amin Maalouf, reconoce a las personas cuya labor creadora o de investigación representen una contribución relevante a la cultura universal en los campos de la literatura o de la lingüística.

De los ocho galardones que convoca la Fundación Príncipe de Asturias, el de las Letras ha sido el quinto en fallarse en la presente edición. La entrega de los premios será en otoño en el teatro ovetense Campoamor, presidida por don Felipe de Borbón. Cada premio está dotado con 50.000 euros y una escultura creada expresamente por Joan Miró.

ARCHIVO MIGUEL HERNÁNDEZ

2011-10-20T09:24:00.003+02:00

La familia de Miguel Hernández se lleva el legado del escritor a un banco

El PP revocó por la crisis el acuerdo económico del anterior gobierno local de Elche para mantener los documentos en la ciudad

EZEQUIEL MOLTÓ - Elche - 17/10/2011

El legado de Miguel Hernández quedará oculto en una caja fuerte. Al menos de momento. La familia del escritor ha acudido esta mañana al Archivo Municipal de Elche para revisar los más de 5.000 documentos, manuscritos y objetos del poeta que, horas después, ha comenzado a trasladar a la caja fuerte de un banco. Es la respuesta de la familia a la decisión del gobierno local (PP) de revocar el convenio firmado por el anterior alcalde (PSPV-PSOE) para que siguieran en la ciudad durante 20 años.

Los herederos de Miguel Hernández tildan de revanchista al PP de Elche

La nuera del poeta, Lucía Izquierdo, una de las nietas, María José Hernández, y su abogado se han presentado a las 9.00 en el archivo para comprobar el estado de los fondos, ya embalados en 250 cajas, antes de su traslado.

El Ayuntamiento de Elche ha tenido en depósito durante los últimos 27 años el legado del poeta de Orihuela y en 2010 el anterior equipo de gobierno, del PSPV-PSOE, acordó renovar el convenio para que los fondos siguieran durante 20 años a cambio de tres millones de euros, 1,6 para la familia y el resto para el desarrollo de una fundación cultural para promover y difundir la obra. Sin embargo, las nuevas autoridades ilicitanas, del PP, han esgrimido las actuales dificultades económicas para revocar el acuerdo.

Izquierdo ha criticado que la actual alcaldesa, la popular Mercedes Alonso, no haya querido "respetar lo que se firmó" de forma "totalmente legal", y que haya querido trasladar a la población que la familia del poeta quiere "vivir de los impuestos del pueblo". Además de su propósito de acudir a los tribunales para defender sus derechos, la nuera del poeta ha asegurado que el PP ha conseguido "enlatar" a Miguel Hernández, y ha lamentado que los investigadores y estudiosos que tenían previsto analizar el legado en los próximos tiempos vean dificultado su propósito. Izquierdo también ha señalado que mantener el legado del poeta en Elche cuesta anualmente 84.000 euros, lo mismo que cobra un asesor de alcaldía.

Según el abogado de la familia, Carlos Candela, se presentará una demanda por incumplimiento de contrato y también por daños morales. Mientras se diriman estos procesos, el legado del escritor seguirá en el banco.

Estudiosos de Miguel Hernandez han calificado de "deleznable infamia" la decisión del Ayuntamiento de Elche, del PP, de poner "de patitas en la calle" el legado del poeta tras 27 años de custodia y achacan a cuestiones políticas la actitud de la alcaldesa.

"Error histórico"

El portavoz del grupo socialista en la Diputación de Alicante, Alejandro Soler, que firmó como alcalde el acuerdo anulado ahora por el PP, ha considerado "un error histórico" la decisión de rescindir el convenio suscrito con los herederos de Miguel Hernández. Soler, que ha asistido a la retirada de los documentos del archivo municipal, ha opinado que la "pérdida" del legado es "consecuencia de un gobierno de bajo perfil intelectual, cultural y moral".

2011-10-16T21:06:00.002+02:00

Carolina Moreno: 'Tranströmer és 'el poeta' de les lletres sueques'

La traductora al català de Tomas Tranströmer, el nou Nobel de Literatura, parla del poeta

Feia molts anys que Tomas Tranströmer sonava en tots els rumors del Nobel, però no l’hi arribava mai, i ja ens pensàvem que es moriria sense obtenir-lo. De fet, vaig 'enredar' l'editor Ramon Guillem de Perifèric Edicions a publicar 'La plaça salvatge' dient-li que Tranströmer guanyaria el Nobel. És clar que d'això fa més de cinc anys.

Tomas Tranströmer és un dels grans poetes del segle XX. Un poeta consagrat, que va començar a publicar de ben jove, els anys cinquanta. Per tant, té una trajectòria de cinquanta anys i una obra que ha fet escola. Els joves poetes suecs el segueixen.

La seva és una poesia aparentment senzilla, transparent, de la realitat quotidiana. En una primera lectura pot semblar una poesia supèrflua, perquè no és gens obscura; però, rellegida, darrere aquest llenguatge tan diàfan, d'una poesia sorgida de l'anècdota quotidiana, s'hi amaga una veritat com un temple, una reflexió profunda sobre la condició humana. Aquesta és una de les característiques de la seva manera de fer i que més ajuden a entendre la seva poesia.

Tranströmer és psicòleg de professió, i tractava adolescents sobretot. De la poesia, no n'ha fet una professió, sinó que més aviat li ha servit per entendre la condició humana.

Diria que la poesia de Tranströmer té uns certs paral·lelismes amb la poesia catalana; m'ha fet pensar en Joan Vinyoli, salvades totes les distàncies.

En la poesia de Tranströmer també hi ha un punt de surrealisme, que bascula entre el somni i la realitat, de manera que el pla ficcional és molt elevat. S'inventa una suprarealitat, una realitat portada a l'extrem, onírica, però que el lector identifica com a pròpia.

També defineix i caracteritza la condició humana: la por, les inquietuds, la mort, la solitud, la relació amb els altres… La seva és sobretot una poesia sobre l'ésser humà. I té una sèrie de motius recurrents: la casa on passa l'estiu, la música d'orgue… Amb cinquanta anys de trajectòria ha fet tot mena de poemes, però aquests darrers anys (en fa uns deu que va tenir una embòlia que el va deixar sense paraula, encara que no ha deixat mai d'escriure) ha escrit poemes cada vegada més curts, més destil·lats.

Carolina Moreno Tena, professora de llengua i literatura sueques a la UB, traductora al català de Tomas Tranströmer

PREMIO NOBEL 2011

2011-10-16T20:59:00.000+02:00

Tomas Tranströmer: Premio Nobel de Literatura 2011

El premio al poeta sueco de 80 años devuelve las miradas a la Poesía, tras 15 años de olvido

El poeta sueco Tomas Tranströmer ha sido candidato al Nobel durante varios años.

SANTO DOMINGO. Dice que se va a la cama como quien va a una fiesta, y que el despertar es casi siempre una desilusión. Tomas Tranströmer -segundo en las pujas de la casa de apuestas Ladbrokes, en Londres, para ganarlo- se alzó este jueves con el Premio Nobel de Literatura 2011.

El poeta que escogió ser psicólogo porque -en esto lleva mucha razón, sobre todo ahora- es imposible vivir de la poesía, desde hace algunos años no habla, pues sufrió una hemiplejia y tiene la parte derecha de su cuerpo inmovilizada. Pero no por eso ha dejado de escribir. La tecnología digital le ha facilitado este nuevo estado de su ser.

Trasntrömer, quien como psicólogo trabajó durante años en la prisión de Roxtuna, en Linköping, rehabilitando jóvenes delincuentes, se rehabilita a sí mismo tocando piano con la mano izquierda, mientras nunca ha dejado de ser un rehabilitador de almas con la poesía, que le ha valido ser considerado "poeta de poetas" y finalmente obtener el Nobel, tras muchos años en las quinielas. El propio premio Nobel irlandés Samus Heamey ha reconocido la influencia en su obra de la poesía de Trasntrömer.

"Soñé que llegaba tarde el primer día de clases./ Todos en el salón llevaban máscaras blancas/ sobre el rostro./ Imposible decir quién era el maestro", dice al final de "Góndola fúnebre No. 2" inspirada en una obra de Liszt. Ese acercamiento a lo cotidiano con una ironía muy sutil, a veces casi imperceptible; ese modo de exaltar la nimiedad, de poner sobre relieve lo que otros no perciben, proponiendo una nueva mirada a la realidad.

Justicia con el género

La Academia sueca reconoce nuevamente el género lírico, después de 15 años sin premiar un poeta. La última fue la polaca Wyslawa Szymborska.

Nacido hace 80 años, Tomas Tranströmer publicó su primer libro "17 poemas" en 1954. Luego publicó Secretos en el camino, 1958; El cielo a medio hacer, 1962; Sonidos y pistas, 1966; iniciando así un camino que parece haber cerrado en el 2004 con El gran acertijo, un poemario escrito con la ayuda de su esposa Mónica, quien le ha ayudado en sus últimos tres libros, tras sufrir la apoplejía en 1990.

Traducido a más de 60 lenguas, entre ellas el español, Tranströmer devuelve la fe en la importancia de la palabra lírica escrita.

DOS POEMAS

APUNTES DE FUEGO

Durante los meses tristes, centelleó mi vida sólo cuando hice el amor contigo./ Como la luciérnaga se enciende y se apaga, se enciende y se apaga- a medias puede uno seguir su camino en la noche oscura del olivar./

Durante los meses tristes, estaba el alma desesperada y sin vida / pero el cuerpo caminó directo hacia ti. / El cielo de la noche rugió./ Sigilosamente ordeñábamos cosmos y sobrevivimos./

MADRIGAL

Heredé un bosque sombrío donde rara vez voy. Mas llegará un día en que los muertos y los vivos cambien de lugar. Entonces, el bosque se pondrá en movimiento. No estamos sin esperanzas. Los crímenes más difíciles continúan sin aclarar a pesar de los esfuerzos de muchos policías. Del mismo modo, hay en nuestra vida un gran amor sin aclarar. Heredé un bosque sombrío pero hoy yo camino en otro bosque, el luminoso. ¡Todas las criaturas que cantan, serpentean, mueven la cola y se arrastran! Es primavera y el aire es muy fuerte. Tengo un diploma de la universidad del olvido y estoy tan vacío como la camisa que se seca en el cordel.

PREMIO NADAL

2011-10-16T20:48:00.003+02:00

LA VELADA DEL PREMIO LITERARIO MEJOR DOTADO

El superventas Javier Moro gana el Planeta

El sobrino de Dominique Lapierre obtiene el galardón con la novela 'El imperio eres tú'

Domingo, 16 de octubre del 2011

ELENA HEVIA / Barcelona

En la 60ª edición del Premio Planeta, José Manuel Lara ha querido jugar a caballo ganador y además con un autor de la casa. El superventas Javier Moro (Madrid, 1955) ha sido señalado por el premio este año con la novela El imperio eres tú, una crónica histórica sobre el primer emperador de Brasil, Pedro I, ferviente nacionalista, admirador de Napoleón y el artífice de la independencia del país frente a Portugal. La escritora extremeña Inma Chacón, hermana gemela de Dulce Chacón, ha quedado finalista con Tiempo de arena, una novela que sigue la trayectoria de tres mujeres en la España de las primeras décadas del siglo XX.

Javier Moro, tras recibir el galardón que le acredita como ganador del Planeta, ante la presencia de los Príncipes. JOAN CORTADELLAS

A Javier Moro lo de la escritura en tierras exóticas ¿y lo de hacerse de oro con ella- le viene de familia. Su abuela materna rentabilizó su papel de esposa de diplomático escribiendo sobre sus experiencias viajeras por todo el mundo. Madame Luce Lapierre fue además la madre de otro gran viajero, el periodista Dominique Lapierre que allá por los 60 revolucionó o casi podría decirse que acuñó el concepto del best-seller junto a Larry Collins con libros-reportaje tan recordados como ¿Arde París?, Oh Jerusalén , O llevarás luto por mí y Esta noche la libertad.

Gran viajero

Moro, el sobrino, hijo de la hermana de Dominique, Bernadette Lapierre, siguió esas huellas. Viajó mucho con su familia, estudió antropología, fue guionista de cine en España ¿Crónica del Alba y Valentina- y en los cinco años que estuvo en Hollywood logró venderle un proyecto a Ridley Scott que nunca llegó a buen puerto. Pero no fue hasta finales de los 90 y gracias a haber colaborado con tío Dominique ¿juntos escribieron Era medianoche en Bhopal, un reportaje solidario sobre las consecuencias de emanaciones tóxicas de una planta química de pesticidas en la India¿ que alcanzó un amplio reconocimiento lector.

Antes, en 1992, había recogido en su primer libro, Senderos de libertad, su experiencia como antropólogo que lo llevó a una estancia de tres años en la Amazonia, donde recorrió miles de kilómetros en avioneta, canoa, autocar e incluso a pie siguiendo la lucha de un humilde cauchero, cuyo asesinato se convirtió en un símbolo de la lucha internacional en defensa del medio ambiente.

Fue entonces donde se fraguó su amor por Brasil que ahora ha cristalizado en esta novela de corte histórico. Luego vinieron los libros El pie de Jaipur' y Las montañas de Buda, que dan cuenta de su gran querencia por el Tibet y la India, país donde incluso tiene uno de sus tres domicilios. Los otros se encuentran en Ibiza y en Madrid.

El subcontinente indio también le proporcionó el novelesco y brioso retrato de la vida de la maharaní de Kapurthala, la cupletista española Anita Delgado, a principios del siglo XX. Fue en su libro Pasión india, que le consolidó en el 2005 como un fuerte competidor de su tío y un valor seguro en las listas de los más vendidos.

Un millón de libros vendidos en España y traducciones a 17 idiomas. En el 2008, vuelve a dar en la diana del éxito editorial con El sari rojo, donde se repite el choque de mentalidades entre Oriente y Occidente, con la historia de Sonia Gandhi ¿de origen italiano¿ y la familia Nehru en la India actual. Pese a ser una biografía novelada, el libro fue muy mal recibido en la India y los abogados de Sonia Gandhi han intentado reiteradamente que la edición inglesa no se distribuya en el país. Moro habló de una "fatua" organizada por los extremistas del Partido del Congreso indio que lidera la todopoderosa nuera de Indira Gandhi.

ESCRITORA SORPRESA

2011-10-16T20:42:00.002+02:00

l 'fenómeno Sarah Lark' suma cinco novelas más

Ediciones B se asegura la continuidad de la serie iniciada con 'En el país de la nube blanca'

Sábado, 15 de octubre del 2011

ERNEST ALÓS
FRÁNCFORT / Enviado especial

La escritora sorpresa en las listas de libros más vendidos de los últimos meses, la alemana Sarah Lark, se convertirá en una ocupante habitual de las mesas de novedades de las librerías españoles durante los próximos años. Ediciones B firmó ayer en Fráncfort un acuerdo para publicar cinco libros más de la escritora afincada en Mojácar (Almería). Los dos que siguen a En el país de la nube blanca y una segunda trilogía también situada en Nueva Zelanda.

La autora alemana Sarah Lark. JOAN CORTADELLAS

En el país de la nube blanca, publicado hace seis meses en castellano y hace unas semanas en catalán, lleva distribuidos más de 100.000 ejemplares, que llegarán en los próximos días a 150.000 tras una reimpresión para cubrir los encargos de cara a la campaña navideña. Unas cifras que contrastan con el débil ritmo de ventas del mercado, con un descenso acumulado en los últimos dos años de entre el 15% y el 20%.

AMOR Y AVENTURAS / El siguiente libro de Lark (pseudónimo de Christiane Gohl) llegará en Sant Jordi, con el lanzamiento simultáneo en castellano y catalán de La canción de los maorís, protagonizado por los hijos de los personajes que emigran a la Nueva Zelanda del siglo XIX en el primer título. «Es de nuevo otra historia de amor y de relaciones familiares, y con un montón de aventuras», explicaba ayer la escritora en el estand de su editorial alemana, enumerando los elementos de su fórmula.

El acuerdo con Lark incluye una segunda trilogía situada también en Nueva Zelanda que, según la autora, «en Alemania, donde llevamos dos millones de ejemplares, se ha vendido incluso mejor que la primera». El éxito en España, el mercado extranjero en el que triunfa, ha aumentado sus expectativas en otras lenguas, hasta el punto de que su libro acaba de ser seleccionado para el gran lanzamiento de AmazonCrossing, la editorial de libros impresos que prepara la librería on line Amazon.

Mientras, la actividad de la adquisición de derechos por parte de las editoriales españolas seguía en la feria, aunque con solo un puñado de títulos de peso. Ayer se confirmó la publicación en febrero o marzo del 2012 (Alfaguara y Edicions 62) de Claraboya, la novela inédita de José Saramago, escrita en 1953 y que el portugués extravió durante 30 años.

En primavera llegará la segunda parte de la serie que Almudena Grandes inició con Inés y la alegría. Otros títulos contratados que darán que hablar en los próximos dos años son The ghostman (Mondadori), un thriller sobre un atraco a un banco y un limpiador de escenarios del crimen, de un autor novel de 22 años que ya ha levantado expectación con las únicas 42 páginas que han circulado. RBA confiará en la novela sobre guerras coloniales francesas El arte francés de la guerra, de Alexis Jenni; y Salamandra en una historia sobre la guerra de Irak, The unlikely pilgrimage of Harold Fry, de Rachel Joyce. Novelas basadas en conflictos bélicos, thrillers y romanticismo histórico, tres tendencias que resisten la crisis.

Una llengua que camina

2011-10-10T18:14:00.002+02:00

El documental, "Una llengua que camina", un treball que mostra l'estat de salut del valencià a partir de la quotidianitat de cinc persones de diferents àmbits socials, professionals i geogràfics que van participar a la celebració del 9 d'octubre del 2010, en les celebracions dels 25 anys de Trobades d'Escoles en Valencià.

Leer, leer siempre Llegir, llegir sempre

2011-10-02T15:42:00.001+02:00

2011-09-30T15:08:00.000+02:00

La censura sigue acosando a Buñuel

Por

Rosa Massagué

– 29 septiembre, 2011

Un fotograma de 'Un chien andalou', de Luis Buñuel.

Un usuario de YouTube ve un video, le parece horrible y cuelga un comentario en este sentido. Los administradores del sitio, alertados al parecer por la reacción, toman cartas en el asunto y envían un mensaje a quien ha colgado las imágenes para decirle que dicho material ha sido desactivado porque infringe las normas.

“YouTube –dice el mensaje– no es un sitio para mostrar desnudos, pornografía u otro tipo de contenido cuya finalidad sea la provocación sexual. YouTube establece excepciones limitadas en lo que respecta a contenido científico, artístico, documental y educativo adecuado, pero únicamente en los casos en los que está clara la intención del vídeo publicado y en los que la naturaleza del desnudo no sea sexual en modo alguno”.

El mensaje concluye con una advertencia. Si el presunto infractor persiste en su incitación al desenfreno sexual, YouTube desactivará temporalmente su cuenta o la cancelará de forma permanente.

Buñuel y Dalí, en Cadaqués, en 1924.

Resulta que el material pornográfico es Un chien andalou, la primera película de Luis Buñuel, con guión del mismo director y de Salvador Dalí, realizada en 1929. Y el perpetrador de tamaña trasgresión en el sitio web, es Jaume Radigales, doctor en Historia del Arte y profesor titular de la Universitat Ramon Llull donde imparte clases de Estética, Cine de vanguardia y Música y Audiovisual.

“No sé si considerarlo anecdótico o directamente insultante”, dice el profesor que acaba manifestando su indignación. Para sus clases de Estética, Radigales cuelga en YouTube distintos videos, cuyos hipervínculos proyecta en clase. “Se trata de material pedagógico que el estudiante tiene a su disposición por si quiere volver a visionar lo que se comenta en el aula”, explica el profesor.

Las suma de ignorancia y poder es casi siempre letal. Aquí la ignorancia del denunciante y la de los administradores del sitio, sumada al poder de decidir qué es apropiado y qué no lo es, da como resultado una moderna versión de algo tan viejo como es la censura. Buñuel había tenido que acostumbrarse a vivir con esta señora abyecta que prohibía sus películas durante el franquismo en nombre de una presunta integridad moral.

Ahora, desde internet, donde junto a lo mejor de nuestras culturas también circulan la basura, la estupidez máxima y la desinformación, hay quien insiste en seguir velando por nuestra rectitud. Por favor, basta ya de guardianes de la moral ajena.

Afortunadamente, como internet es una red, por su tejido de malla se cuela lo que los censores pretenden prohibir. En el mismo YouTube, como indica el profesor Radigales, hay alternativas a su cuenta para ver Un chien andalou.

Redes Sociales

ACTIVITATS TEMA 1

2011-09-28T12:38:00.003+02:00

Ací us deixe enllaç perquè aneu treballant el tema 1 en les tres sessions a la setmana que teniu en l'horari. Us recomane no abandonar la matèria encara que no hi haja arribat un professor substitut.
Deixaré l'exemple de correcció del text de Pilar Rahola pròxim divendres.
Fins aviat

CORRECIONS CONCILIAR LA FAMÍLIA I LA FEINA

2011-09-27T12:08:00.002+02:00

Mentre arriba el professor/a ací teniu el model de resum correcte. Compareu-lo amb el vostre i esmeneu les errades. Compte amm l'ortografia.

EL RESUM

1. Què és resumir?

Entenem per resum la capacitat de reduir un text a 1/4 part dels seus mots, aproximadament. Amb el resum s'ha d'aconseguir reproduir fidelment (no copiar) el contingut i l'organització d'un text original, però de manera reduïda. Cal, doncs, saber-hi distingir primer la informació que és essencial de la que és accessòria, per poder-la expressar després d'una manera condensada i objectiva.

2. Què cal tenir en compte a l'hora de resumir?

- Cal cenyir-se a la informació que hi ha en el text original: es tracta, com s'ha dit abans, de reproduir aquesta informació, però amb menys paraules; no s'ha de fer interpretacions personals sobre el contingut del text.

- Hi ha d'haver totes les idees principals del text original, interpretades correctament.

- Cal articular i connectar les idees amb mots de lligam (marcadors textuals, connectors) i amb la puntuació adient: el producte final ha de ser un resum, no un esquema.

- Cal demostrar capacitat de síntesi; és a dir, respectar al màxim el nombre de paraules demanat per al resum.

- No s'ha d'afegir al resum comentaris o indicacions del tipus: "El text/l'autor diu.../ens parla de.../conclou dient que...", ja que aquestes estructures donen lloc a un distanciament del text original.

3. Text per resumir

CONCILIAR LA FAMÍLIA I LA FEINA

Sovint s'utilitza l'expressió dona treballadora per indicar la dona que fa un treball retribuït, sigui per compte propi o aliè. La frase és un xic injusta per a tantes i tantes dones que han treballat i treballen molt a casa seva, cuidant els fills i la família; són les anomenades mestresses de casa. Aquesta dedicació a la família, anys enrere més nombrosa que ara, ha suposat exercir un gran nombre de feines que avui ja han esdevingut una professió: cuinar, rentar la roba, planxar, netejar la casa, cuidar els nens, els avis, els malalts, etc. La gran diferència és que la mestressa de casa no percep cap retribució per aquestes feines.

Aquesta dedicació exclusiva a la família té diversos inconvenients: la dona no rep retribució, ni cap renda monetària directa, ni cotitza a la Seguretat Social, cosa que la fa dependre econòmicament del marit; si aquest desapareix o deixa de tenir ingressos, la dona queda sense recursos i el dia de demà no tindrà pensió de jubilació. A més, la dona que no treballa fora de casa també pot quedar desvinculada més fàcilment del món extern, del seu entramat cultural i associatiu, de la seva evolució tecnològica, del batec diari...

Amb el temps hi ha hagut un canvi de les coses i avui totes les famílies ja es plantegen que les dones han de tenir ingressos econòmics i, per tant, la seva pròpia professió i ofici. La progressiva incorporació de la dona al món del treball és un signe de modernització i de progrés. Els països més desenvolupats són aquells en què hi ha una major proporció de dones que treballen (Suècia, EUA, Holanda, Canadà, Dinamarca, etc.), és a dir, els que tècnicament tenen la major taxa de població ocupada femenina. La taxa mitjana d'ocupació femenina europea és del 40,1% i a Catalunya, del 35,3%. S'observa que per arribar a la mitjana europea, més elevada, encara hem de fer un esforç notable.

La incorporació de la dona al treball fa necessari configurar un nou sistema que permeti un repartiment equilibrat de responsabilitats entre la vida professional i la vida privada; amb aquesta finalitat es va crear la Comissió Interdepartamental de Conciliació Laboral i Responsabilitats Familiars, amb participació de sindicats i associacions empresarials. Les recomanacions plantejades per aquest òrgan s'agrupen en tres blocs: a) prestacions en temps, per exemple maternitat, excedències dels pares i flexibilitat d'horaris laborals, comercials i escolars; b) prestacions en serveis, com ara l'atenció a les famílies amb persones dependents; c) prestacions econòmiques, entre d'altres, subsidis familiars i desgravacions fiscals.

4. Exemples de resums amb errors

4.1 RESUM 1

El text ens parla de (1) la incorporació de la dona al món laboral. Durant molts anys les dones han estat treballant a casa sense rebre un salari i sense cotitzar a la Seguretat Social. Són dones que depenen dels seus marits, i si aquest l'abandona (2) o es queda sense feina, no tenen ingressos.

A més a més, les tasques que aquestes mestresses de casa realitzen, (3) han esdevingut feines (4), com són cuinar, rentar la roba, cuidar els avis, etc. Però aquestes dones realitzen (5) les feines sense rebre cap benefici.

A molts països ja s'està produint un canvi, les dones s'estan integrant al món laboral. Els països on hi ha major proporció de dones treballadores són el Canadà, Dinamarca, els Estats Units, entre d'altres. Països amb un gran potencial econòmic. (6)

A Europa hi ha un 40,1 % de dones treballadores, a Catalunya un 35,3 %. (7) Encara queda bastant per millorar. Però (8) ja s'ha creat una comissió que ha dut a terme una sèrie de recomanacions: a) prestacions en temps, b) prestacions en serveis, c) prestacions econòmiques. Amb aquestes recomanacions es vol facilitar la incorporació de la dona al món laboral, ja que aquest fet és digne de modernització. (9)

4.2 COMENTARIS DEL RESUM 1

(1) No s'ha d'incloure aquesta estructura al resum, ja que es crea un distanciament del text original.

(2) Error greu de cohesió: el pronom utilitzat no concorda amb nombre amb el complement que substitueix. Error d'interpretació: no se'n fa una interpretació del tot correcta (en el text original no es parla d'abandonament).

(3) Error de sintaxi: no hi pot haver coma entre el subjecte i el verb.

(4) Error d'interpretació/matisació: les tasques de les mestresses de casa han esdevingut professió, més que feines.

(5) Repetició lèxica: es repeteix, innecessàriament, la paraula realitzen. Cal demostrar varietat lèxica.

(6) Error de cohesió: aquesta frase està mal cohesionada, queda deslligada de l'anterior a causa de la puntuació (seria més correcte utilitzar-hi una coma).

(7) Idea secundària poc rellevant.

(8) Error de cohesió: el connector no és l'adequat, ja que la idea que cal expressar amb aquesta frase no és d'oposició, sinó de continuació (amb aquesta finalitat..., per això...).

(9) Confús, mal interpretat.

4.3 RESUM 2

L'autor/a del text exposa (1) diferents aspectes que cal tenir en compte a l'hora de tractar el tema de la possible conciliació de la família i la feina. (2)

Des de bon començament, l'autor/a deixa ben clar (1) que aquest tema afecta només les dones. Són les dones les que socialment es troben dividides en treballadores i mestresses de casa, divisió totalment injusta.

A continuació, l'autor/a fa esment, breument, (1) dels inconvenients que suposa per a la dona la dedicació exclusiva a la família i la llar (dependència econòmica, desvinculació del món extern...), i afirma que (1), en el marc de les societats actuals modernes, s'accepta i es defensa la incorporació de les dones al món del treball, no només pels beneficis socials que això comporta, sinó també pels beneficis socials derivats (3). Certament, l'autor/a subratlla (1) que els països amb un índex d'ocupació femenina més alt són els més ben situats des del punt de vista econòmic (Suècia, el Canadà, els Estats Units...). A Europa, aquesta taxa és d'un 40,1 % i a Catalunya, d'un 35,3 %. (4)

Finalment, l'autor/a fa esment (1) d'un organisme governamental, creat a Catalunya, que té com a objectiu fonamental la formulació de mecanismes que afavoreixin la incorporació de la dona al món laboral i el subsegüent repartiment de responsabilitats familiars: la Comissió Interdepartamental de Conciliació Laboral i Responsabilitats Familiars, que determina prestacions en temps, en serveis i d'ordre econòmic. (227 paraules) (5)

4.4 COMENTARIS DEL RESUM 2

(1) No s'ha d'incloure aquesta estructura al resum, ja que es crea un distanciament del text original.

(2) En aquest primer paràgraf es fa una introducció/presentació de la idea clau del text original, cosa que no és pròpia d'un resum: cal reproduir el contingut i l'organització del text original, i no

fer-ne un comentari.

(3) Idea repetida i confusa: "s'accepta i es defensa la incorporació de les dones al món del treball, no només pels beneficis socials que això comporta, sinó també pels beneficis socials derivats" (beneficis socials derivats de què?).

(4) Idea secundària poc rellevant.

(5) No es demostra prou capacitat de síntesi, ja que el text s'hauria de resumir en 150 paraules, i la reducció final ha quedat en 227 paraules.

5. Proposta resum correcte

Sovint s'interpreta que la dona treballadora és només aquella que treballa fora de casa, i no es té en compte el fet que les mestresses de casa duen a terme un gran nombre de tasques que actualment ja han esdevingut una professió.

Les mestresses de casa, a més, es troben amb una sèrie d'inconvenients, com el fet de dependre del marit per no tenir cap compensació econòmica, ni cap cotització a la Seguretat Social i, també, la possible desvinculació del món extern.

Amb el temps, però, hi ha hagut un canvi de mentalitat, i ja hi ha el plantejament generalitzat que les dones han de tenir ingressos econòmics i, per tant, la seva professió i ofici. Aquesta incorporació de la dona al món laboral ha generat la creació d'una comissió, amb participació de sindicats i associacions empresarials, que vetlla per un repartiment equitatiu de responsabilitats entre la vida professional i la privada.

PER LA LLENGUA

2011-09-26T23:22:00.000+02:00

PROGRAMACIÓ 1a. AVALUACIÓ

2011-09-23T08:41:00.003+02:00

2n BATXILLERAT 1a AVALUACIÓ

1r. S’han de formar els grups per realitzar el treball de literatura. Us adjunte guió que heu de seguir. El delegat de cada curs que m’envie la llista de grups. Es lliurarà en un pen o disket.
2n. El tema 1 ja ha d’estar preparat i estudiat per dijous 29 de setembre. El professor substitut l’avaluarà en arribar.
3r. Tothom ha de triar el seu llibre de lectura (de qualsevol autor que puga ser inclòs en els 5 primers temes de literatura). El delegat que m’envie la llista de cada curs. Es farà una ressenya de la lectura a més d’una prova oral. Us deixe el guió de com fer-la. Recordeu la tècnica del resum. La setmana del 14 al 18 de novembre se’m presentarà aquest treball.
4t. Qui vulga fer la prova de la JQCV que m’ho comunique per tindre-ho en compte.
5é. Al voltant de la 1a. Setmana de novembre farem un control de normativa a l’estil de l’examen de la JQCV. Aneu treballant la flexió verbal, febles, relatius, ortografia bàsica i fonètica... etc. El llibre de 1r i 2n en el seus apartats de normativa.
La valoració de la 1a. Avaluació serà: 60% examen 1 de novembre; 10%treball literatura; 10% lectura; 15%control normativa; 5%participació... etc.

A banda d'això desitjar que el meu incident us perjudique allò mínim i que el professor/a substitut arribe aviat. Disculpeu el trastorn que us haja pogut provocar i intenteu aprofitar el temps. Estic a la vostra disposició en el correu electrònic. Com de moment heu de passar sense mi (segur que no és difícil) us envie cançoneta Antonia Font sobre el tema perè en altre sentit. Fins aviat.
Alicia

Jaume Cabré: Jo confesso

2011-09-19T23:30:00.002+02:00

El crític literari Joan Josep Isern analitza la nova novel·la de Jaume Cabré , 'Jo confesso ' (Proa), que ha arribat a les llibreries i s'ha presentat avui. És la primera novel·la que publica després del seu èxit internacional, 'Les veus del Pamano'. Isern considera aquesta nova obra com 'una veritable catedral narrativa'. El títol de la crítica, 'El Mal, el Mal, que sempre recomença...' és un joc de paraules amb el famós vers del 'Cimetiére marin', de Paul Valery: 'La mer, la mer, toujours reconnencée', perquè segons Isern, el Mal, en majúscules, és el gran assumpte que tracta el llibre.

LA CRÍTICA

El Mal, el Mal, que sempre recomença...

Un consell abans que res: si sou dels que tenen tirada cap a la mitomania fareu santament d’anotar-vos la data de l’1 de setembre de 2011 com la de l’aparició d’un llibre del qual se’n parlarà molt i durant molt de temps. Em refereixo a “Jo confesso”, de Jaume Cabré, una novel·la cuinada a foc lent –marca de la casa- que ha mantingut ocupat el seu autor durant vuit anys: els que van des de finals de 2003 –poc abans de la publicació de “Les veus del Pamano”- fins ara mateix.

Per si encara quedés algun dubte us diré que, al meu parer, “Jo confesso” és una d’aquelles obres que apareixen molt de tant en tant i que, efectivament, honoren el seu autor i la literatura a què pertany, però que, sobretot, dignifiquen la cultura del país en el qual l’obra ha sorgit.

Dit això passo a explicar amb una certa extensió i detall què hi trobareu a “Jo confesso” i quines són les virtuts que al meu parer conté el text.

Un home, un violí

Tal com es pregona des del mateix títol, “Jo confesso” és el relat introspectiu que fa Adrià Ardèvol, el protagonista de la novel·la, quan comença a detectar els primers símptomes de la malaltia degenerativa que acabarà amb la seva vida intel·lectual.

Adrià, nascut a Barcelona l’any 1946, és un individu singular, un superdotat en tot allò relacionat amb els estudis i l’adopció de nous coneixements: parla deu idiomes, toca el violí, escriu llibres erudits i ha heretat de son pare un afany, més que de col·leccionista, de recol·lector. Des de les primeres pàgines de la seva confessió sabrem, a més a més, que és també un home solitari, poc estimat des de la infantesa i carregat amb un fort sentit de la responsabilitat que en algun moment el fa exclamar: “Crec que sóc culpable de la deriva poc engrescadora de la humanitat”. Un home al qual sa mare, de petit, li diu que “no hem vingut al món a ser feliços”, que en una de les primeres frases de la novel·la assumeix com si fos culpa d’ell l’error d’haver nascut en una família com la seva i que, per acabar-ho d’adobar, arrossega un considerable complex de culpabilitat per la mort de son pare.

Al costat de la figura d’Adrià Ardèvol Jaume Cabré ens posa un altre protagonista tant o més important encara: un violí construït a Cremona el 1764 per Lorenzo Storioni. Un instrument de valor històric (i econòmic) incalculable del qual és posseïdor Adrià i que porta associada a la seva existència com a objecte –i abans fins i tot de la seva fabricació, com explicaré més endavant- una tèrbola trajectòria de robatoris i crims.

Amb aquests dos elements –un home i un violí- com a eix vertebrador de tot el conjunt l’autor va desplegant davant nostre una estremidora reflexió sobre el Mal –considerat així: amb majúscula- i la seva constant presència al costat de l’ésser humà en el seu itinerari damunt de la terra. I, molt especialment, en el darrer mil·lenni.

Una novel·la total

Per desenvolupar el seu projecte narratiu Jaume Cabré ha optat per escriure una novel·la total i sense concessions, ambiciosa i, alhora, engrescadora. Una veritable catedral narrativa. Amb un centenar llarg de personatges, un miler de pàgines i un argument que s’endinsa en el pou del temps fins a mitjans del segle XIV -un judici de la Inquisició contra un jueu de Girona- i que s’acaba en l’època actual. Al llarg d’aquest extens arc temporal el lector s’anirà trobant amb un repertori molt complet de les diverses tipologies del Mal -la intolerància, el fanatisme, el totalitarisme, la cobdícia, la crueltat, la hipocresia, l’enveja...- i, sobretot, de les maneres com el Mal ha estat posat a la pràctica de manera institucionalitzada al llarg de la Història. Més concretament en determinades maneres d’actuar de l’Església, en determinades maneres d’actuar de l’Islam, en la Inquisició i, per antonomàsia, en el nazisme.

Arribat a aquest punt crec que és el moment d’esmentar “Viatge d’hivern”, un recull de contes que Jaume Cabré va publicar l’any 2000 –i que, dit de passada, desmenteix qui sostingui l’animalada que el conte és un gènere menor- perquè alguns ressons argumentals i una bona part del trucs narratius i dels recursos estilístics emprats en aquell esplèndid llibre són a la base de “Jo confesso”, una obra que jo veig com la versió expandida i magnificent d’aquell notabilíssim i, ara més que mai, recomanable “Viatge d’hivern”.

Escriure la història del Mal

L’evolució intel·lectual d’Adrià Ardèvol el porta a escriure i publicar diversos textos de reflexió sobre la història del món i de les idees que l’han anat prefigurant que li atorguen un reconeixement acadèmic internacional. Fins al moment que les circumstàncies de la seva vida –i, de manera molt especial, la seva relació amb Sara Voltes-Epstein- el porten a afrontar l’aventura d’escriure una Història del Mal, a la qual no es veu capaç de donar una redacció definitiva. Significativament, el text que a continuació afrontarà –el relat que el lector figura que llegeix a “Jo confesso”- Adrià l’escriurà a mà en el revers dels fulls que contenen la seva frustrada reflexió sobre el Mal.

Per Jaume Cabré –i per Adrià Ardèvol, és clar- el Mal és un dau de múltiples cares que mai s’acaben d’abastar en la seva totalitat perquè el principi d’incertesa és inherent a la condició humana i a la manera com s’ha organitzat damunt de la terra al llarg dels segles. I a “Jo confesso” trobem diversos exemples d’aquesta polivalència: la subtil frontera que separa l’heroi del traïdor (la història de Franz Grubbe), l’eterna pregunta sobre l’existència d’un Déu que en nom del seu respecte a la llibertat de l’home tolera el Mal, el cruel contrast entre el silenci d’aquest mateix Déu i el clam de la memòria dels morts, el famós debat generat per Adorno sobre la impossibilitat, o no, d’escriure poesia després d’Auschwitz o la coexistència del Mal i de la Bellesa (els que dirigien els forns crematoris gaudien amb les sonates de Schubert) resumida en una frase que fa por quan s’analitza fredament: “L’home destrueix l’home, i també compon El Paradís Perdut”.

Cabré ens parla d’un Mal total i, sobretot, implacable amb qui l’ha viscut de prop, ja sigui víctima o botxí. Un Mal que destrueix el supervivent quan el fa preguntar-se quin dret té ell a viure quan els altres són morts i que tortura el culpable amb la idea de l’inassolible penediment, de la impossible restitució de tot el dolor que ha generat. Una situació embrutidora que Adrià, just després de conèixer per boca del pare de Sara la trista història de l’oncle Haïm, supervivent d’Auschwitz, resumeix dient que té ganes de viure mirant de no fer mal, perquè voler viure fent el bé és massa pretensiós.

La llavor d’erable

Com he dit més amunt, “Jo confesso” és una novel·la que engloba un espai cronològic de més de set-cents anys amb un eix vertebrador que és el violí del qual Adrià és propietari. Un instrument marcat amb l’estigma de la violència des dels seus orígens més pregons ja que la llavor d’erable -que tres-cents anys després esdevindrà arbre esponerós que, tallat adequadament, servirà perquè Storioni construeixi el violí- és a la butxaca de l’hàbit de fra Miquel de Susqueda quan, per condemna de la Santa Inquisició, és mort i enterrat enmig del bosc sense dret a reposar en terra sagrada.

La cadena d’esdeveniments relacionada amb aquest violí –i amb un altre objecte paral·lel: una medalla que també viatja al llarg dels segles de mà en mà, de crim en crim, fins arribar també a Adrià- és el canemàs damunt del qual Jaume Cabré ha teixit aquesta excepcional novel·la que no qualificaré de maduresa perquè en la bibliografia de Jaume Cabré ja fa bastant temps que aquest grau s’ha assolit. En tot cas el que sí que em sembla veure a “Jo confesso” és la culminació d’un procés d’excel·lència en l’ofici d’escriure –és a dir, tècnica, argument i estil- que té fites anteriors de tant nivell com “Senyoria”, “L’ombra de l’eunuc”, “Les veus del Pamano” o la ja esmentada “Viatge d’hivern”.

Un festival de recursos tècnics

Per potenciar l’interès que es deriva del desenvolupament argumental de la història, Jaume Cabré ha aplicat una sèrie de recursos tècnics encaminats a accentuar la idea d’unitat temàtica. Una precaució sàvia i necessària en un text de tanta extensió i amb tants episodis narratius diferents incorporats.

No oblidem que a través de les pàgines de “Jo confesso” i de l’àmplia nòmina de personatges i de situacions que hi són descrites el lector es passejarà per Girona i els monestirs del Pallars els segles XIV i XV, per Cremona i París el segle XVII, per Vic i Roma els anys de la primera Guerra Mundial, per l’Alemanya nazi i Auschwitz i per la Barcelona dels anys 40 i 50 fins arribar, seguint les peripècies vitals d’Adrià Ardèvol, fins als primers anys del nou segle.

Cabré empra l’alternança de la persona narrativa –de primera a tercera, i a l’inrevés- en un mateix paràgraf que ja va començar a provar a “L’ombra de l’eunuc” i que va arribar a la plena maduresa expressiva a “Les veus del Pamano”. És un recurs que, un cop el lector l’ha assumit, li permet entrar i sortir de la subjectivitat de la veu narradora i li aporta una enriquidora visió panoràmica de cada situació.

Aquest recurs es complementa de tant en tant amb diàlegs creuats entre diversos personatges que no sempre coincideixen en el lloc o en el temps. Vegeu, a tall d’exemple, l’escena en la qual Adrià exposa la seva intenció d’abandonar els estudis de violí (pàgina 291 i següents).

Una variant encara més sorprenent –i d’una eficàcia descriptiva summament remarcable- és la filigrana tècnica d’unir en un sol paràgraf (pàgina 794) accions paral·leles fetes per l’inquisidor Nicolau Eimeric (s. XIV), el comerciant Ali Bahr (s. XIX), el frare dominicà belga Felix Morlin (s. XX) i el Sturmmbannführer Aribert Voigt, comandant mèdic d’Auschwitz.

Una altra escena en la que Cabré utilitza aquest mateix recurs, centrat ara només en les figures de l’inquisidor i el metge nazi, és la que obre el capítol 24 (pàgina 369).

Tot plegat –argument i tècnica- encaminat a reforçar la gran idea que dóna raó d’existir a “Jo confesso”: l’existència del Mal no és patrimoni d’una època, d’un ideari o d’un lloc en concret.

Un clàssic, ras i curt

A “Jo confesso” assistim, doncs, a un desplegament de creativitat narrativa i de recursos tècnics que funcionen a la perfecció i que, al meu parer, situen el llibre i el seu autor en uns nivells altíssims d’excel·lència.

No era gens fàcil afrontar una empresa com aquesta sense tenir molt controlats aspectes tan importants com evitar les baixades en el ritme i la tensió –esperables, d’altra banda, en un projecte d’aquestes dimensions- o saber relligar tots els fils d’un argument ambiciós i complex.

De tot aquest caramull de riscos Cabré se’n surt amb una envejable mestria i a través de la biografia del seu protagonista ens invita a conèixer la gent que envolta el cercle més íntim d’Adrià Ardèvol: Sara, la relació de la seva vida més propera a allò que convencionalment definiríem com amor, i Bernat, la relació de la seva vida més propera a allò que convencionalment definiríem com amistat, personatges complexos que justificarien un comentari gairebé tan llarg com el que ara estic a punt de tancar. Un duet al qual es podria afegir el curiós rol d’un parell de figuretes de plàstic de joguina –un cow-boy i un indi- que al llarg del text representen el paper de ressons de la consciència (o, si ho preferiu, d’àngels guardians) d’Adrià.

El llibre es clou amb un parell d’efectes importants concentrats en les darreres deu pàgines –sobre els quals, lògicament, no donaré detalls- i que tanquen una obra de la qual se’n parlarà a bastament.

Ja ho he dit en començar: “Jo confesso” és una novel·la que ens dignifica com a cultura i que perdurarà amb el pas dels anys. Jo ja l’he posat a la prestatgeria del passadís. Just on hi tinc tots els clàssics.

FELIÇ CURS 2011-2012

2011-09-15T21:28:00.007+02:00

Des del nostre bloc us donem la benviguda a este nou curs que tot just comença.

Per a tots els que encara no ho sabeu oferir-vos aquesta eina de comunicació perquè difundiu els vostres treballs i suggeriments.
Des dels departaments de llengües, valencià i castellà, emprarem el bloc, com fins ara , com un mitjà més d'interacció amb vosaltres.
Confiem que us resulte útil i motivador i que hi col·laboreu sovint.
Us deixem unes fotos d'una de les meravelloses platges de què podem gaudir a la nostra costa durant un dia de setembre. Algú vol endivinar d'on són?

2011-08-30T22:00:00.002+02:00

La UCE homenatja el filòleg valencià Manuel Sanchis Guarner

Ara es commemoren els cent anys del naixement de l'autor de La llengua dels valencians.

La Universitat Catalana d'Estiu (UCE) ha homenatjat Manuel Sanchis Guarner (1911-1981), filòleg, historiador i folclorista valenciana, cent anys després del seu naixement. Autor de l'obra de referència 'La llengua dels valencians' (1933), va ser decisiu en l'elaboració del diccionari català-valencià-balear, en el qual va començar a treballar-hi l'any 1945 de la mà del seu amic Francesc de Borja Moll. Va ser un 'polígraf', en paraules del professor de la Universitat de València Miquel Vilà, un 'erudit capaç de dominar disciplines ben diferents'.

En la conferència 'Llengua i vida: el País Valencià avui', el professor de la Universitat de València i dirigent del PSAN Josep Guia l'ha definit com 'un home amb un gran compromís valencianista des d'una perspectiva republicana i lleugerament d'esquerres'.

Com a lingüista, Sanchis Guarner va fer aportacions molt valuoses en quatre camps diferents. Va col·laborar en la creació d'un atles lingüístic de la península ibèrica dirigit per Tomás Navarro Tomás. La seva tasca va centrar-se en els dialectes de Catalunya. També va destacar com a lexicòleg i, especialment, com a gramàtic. Seva és la feinada d'adaptar la normativa de Pompeu Fabra amb la variant valenciana, tal com ha recordat Vilà. Com a historiador de la llengua, l'any 1980, poc abans de la seva mort, va publicar una aproximació a la història de la llengua catalana des dels seus orígens i fins al segle XV (edicions Salvat).

2011-08-30T21:48:00.005+02:00

El nuevo Premio Formentor, para Carlos Fuentes

El galardón renace 50 años después de que lo ganaran Borges y Beckett

J. RODRÍGUEZ MARCOS - Madrid - 03/08/2011

"Para mí es un honor recibir un premio que hace 50 años, cuando se concedió por primera vez, recayó en Borges y Beckett", dice Carlos Fuentes por teléfono desde su casa de Londres. El escritor mexicano, de 82 años, se refiere al nuevo Premio Formentor de las Letras, que ayer le fue concedido por el conjunto de su obra.

El galardón otorgado al autor de Terra nostra supone la reencarnación del mítico premio que en 1961 impulsó Seix Barral con la colaboración de una decena de editoriales extranjeras, entre ellas Einaudi y Gallimard. Aquella distinción tenía dos modalidades: el Prix International de Littérature y el Premio Formentor. Uno reconocía a un escritor de resonancia mundial. El otro, una novela presentada por alguno de los editores reunidos en el famoso hotel de la península mallorquina y que luego era publicada por todos los demás. Samuel Beckett, Borges, Uwe Johnson, Saul Bellow y Witold Gombrowicz forman parte del primer palmarés. Juan García Hortelano, Dacia Maraini, Jorge Semprún y Gisela Elsner, del segundo. Con el tiempo, el premio terminó concediéndose en Corfú, Salzburgo y Túnez hasta languidecer.

Aquella iniciativa, que abrió al mundo la edición española durante la dictadura franquista, no fue el único signo de vitalidad. En 1959, Carlos Barral y Camilo José Cela habían organizado en el mismo hotel unas conversaciones de escritores no menos legendarias, y en 1962, la propia Seix Barral inauguraba el Premio Biblioteca Breve. Cinco años más tarde recayó en Carlos Fuentes por Cambio de piel.

Hoy el panorama es muy distinto, en parte porque ya ha germinado la semilla sembrada en Mallorca. "Ya no hay un centro mundial de la edición", afirma Fuentes, que el día 27 recibirá en el hotel Barceló Formento los 50.000 euros del galardón. "Todo está globalizado. Günter Grass, Nadine Gordimer y Juan Goytisolo son alemán, sudafricana y español pero son, sobre todo, novelistas. Antes, los americanos debíamos pasar obligatoriamente por Europa. Ahora son más bien los europeos los que deben pasar por América". Para el Cervantes de 1987, la mundialización incluye a los autores de lo que él bautizó como territorio de La Mancha: "Hace dos años México fue el invitado al Salón del Libro de París. Acudieron solo escritores traducidos al francés y había 42. En los años sesenta los latinoamericanos traducidos eran apenas Carpentier y, otra vez, Borges".

¿NO INDIGNARSE?

2011-08-05T14:25:00.004+02:00

LAS PROTESTAS DEL 15-M EN MADRID

La policía carga contra cientos de indignados en el Ministerio del Interior

Cuatro detenidos y veinte heridos tras la carga de los antidisturbios

Los manifestantes recorren la Gran Vía y cortan el tráfico

Hoy vuelven a intentar tomar la emblemática plaza madrileña

Raquel Seco / F. Javier Barroso / Sara España Madrid 5 AGO 2011

Carga policial ante el Ministerio del Interior. / CARLOS ROSILLO

Los indignados del 15-M que durante los últimos días han extendido sus protestas por todo el centro de Madrid chocaron anoche con la policía cuando llevaron sus protestas ante el Ministerio del Interior. Los agentes cargaron con dureza contra varios centenares de ellos en lo que constituye el incidente más grave en la capital de España desde que este movimiento echara a andar. Los indignados llegaron a Interior tras intentar por tercer día consecutivo entrar en la Puerta del Sol, de donde fueron desalojados el pasado martes y que pretenden retomar. Pero, al estar convertida la plaza en un fortín inexpugnable cuajado de policías, los indignados decidieron irse a"callejear": marcharon por Gran Vía, celebraron una asamblea con unas 800 personas en Cibeles, otra en la plaza de Jacinto Benavente y enfilaron hacia el Ministerio del Interior, en el Paseo de la Castellana.

Un herido tras la carga ante interior. /

Allí los antidisturbios cargaron con contundencia contra unos 800 indignados cuando estos estaban rodeando la sede del departamento que dirige Antonio Camacho. Cuatro personas han sido detenidas y una veintena, heridas (siete de ellas policías). Entre los detenidos se encuentra el periodista de Lainformacion.com Gorka Ramos (que firma bajo el seudónimo de Santiago Zárraga), según ha informado Carlos Salas, director de este diario digital, a través de su cuenta en Twitter.

Una detenida tras la carga ante Interior. / CARLOS ROSILLO

Esta tarde los indignados volverán a marchar otra vez hacia Interior en una manifestación que partirá de Atocha y que pretende acabar en la Puerta del Sol. Algunos de ellos, de todas formas, tratarán de volver a la Puerta del Sol desde las doce de la mañana, según acordó una asamblea.

La carga policial se produjo sobre las once de la noche frente al Ministerio del Interior. Los agentes bajaron de sus vehículos con casco, escudo y porra, y cargaron contra los indignados hasta despejar la calle. Después de la carga, algunos de los participantes volvieron a la zona para increpar a la policía, que formaba dos filas de contención, al grito de "asesinos".

Los indignados aseguran que hasta la zona marcharon unas 1.000 personas, aunque otras fuentes rebajan esta cifra a varios centenares. La primera carga despejó la zona de manifestantes. Varias personas resultaron contusionadas, mientras que los indignados se situaron mayoritariamente en una plaza aneja a la de Colón. Más tarde las cargas se repitieron.

Un herido tras la carga policial. / CARLOS ROSILLO

El detonante de la carga, además del asedio a Interior, habría sido tanto la colocación de carteles ante las verjas del palacete como el que se hubiera arrebatado un tricornio a uno de los guardias civiles que habitualmente controlan los accesos al ministerio.

Según la policía, las cargas se produjeron porque algunos de los indignados se subieron a las verjas que rodean la sede del Ministerio del Interior. Los indignados niegan que hubiera cualquier tipo de provocación o violencia por su parte. Dos de los heridos fueron trasladados a centros hospitalarios para que les suturaran las heridas en la cabeza, y otras cuatro personas fueron detenidas. La comisión legal del 15-M eleva los detenidos a 12.

Luis López Diéguez, estudiante de Economía de 23 años acabó con la cabeza vendada. Aseguraba que un policía “desatado” se separó de los antidisturbios y le abrió una brecha en la cabeza. Finalmente, asegura, el agente tuvo que ser controlado por sus compañeros.

Raquel, una señora de 88 años, afirma que no estaba pasando nada hasta que se produjo la carga policial delante del ministerio. Tiene la mano vendada y asegura que tiene una contusión grave. Además tiene magulladuras en la rodilla. Asegura que se ha caído al suelo y que fue ayudada por cuatro personas a levantarse.

Jornada de protestas

La carga culminaba una jornada que había comenzado a mediodía, cuando unos 300 indignados participaban en una marcha para intentar penetrar, por tercer día consecutivo, ante una Puerta del Sol blindada por la policía. Por la tarde se concentraron unos 800 con la misma intención. Después de 79 días de tolerancia con los acampados, las autoridades no han dado explicaciones sobre la nueva situación y el actual blindaje del centro de Madrid.

La marcha de indignados, retenida en la carrera de San Jerónimo. / (SERGIO BARRENECHEA (EFE))

Desde primera hora de la mañana del jueves se desplegó en Sol un fuerte dispositivo policial. La plaza estuvo desierta y cerrada a cal y canto desde la una de la tarde en adelante. Agentes de la Policía Nacional y Municipal custodiaron desde entonces las calles que confluyen en la plaza -Alcalá, Montera, Carmen, Preciados, Arenal, Mayor, Carretas y Carrera de San Jerónimo-, donde hay apostadas media docena de furgones y varios coches policiales. También hay vallas que bloquean todos estos accesos, informa Samira Saleh.

Asamblea nocturna en Jacinto Benavente, tras las cargas. / ALBERTO MARTÍN (EFE)

Tras varios cortes y aperturas de la estación de Metro de Sol y de las calles aledañas, a las cinco de la tarde Sol comenzó a blindarse de cara a la protesta de la tarde. Ya a las siete la imagen fue la misma que la de los últimos días: la plaza completamente desierta y grupos de indignados tras los cordones policiales. Pasadas las ocho uno de los grupos, el que ha accedido por la calle Carretas, se ha sentado para hacer un debate sobre la imagen que se puede estar dando a los turistas. En la calle Preciados se juntaron unas 200 personas y otras tantas organizaron una asamblea en la Plaza de Pontejos, en la que resolvieron que recuperar la plaza es "cuestión de resistencia", informa Gloria Rodríguez-Pina.

Algunos manifestantes portaban pancartas con nuevos lemas: "Sol será vuestro Vietnam". Aunque la tarde de ayer fue más tranquila que las pasadas, hasta el momento el resultado es el mismo: imposible acceder a Sol. Pasadas las nueve y media de la noche, parte de los concentrados dejaron los accesos de la plaza y empezaron a callejear hacia Callao y de allí a Cibeles. A su paso por Gran Vía, los manifestantes cortaron el tráfico.

Vueltas alrededor de Sol

Durante toda la mañana de ayer, mientras los concentrados recorrían las calles del centro jugando al despiste, la policía fue cerrando y abriendo la estación de Sol y los accesos a la plaza en función de lo cerca o lejos que estaban los indignados. La estación de Metro y Cercanías abrió por la mañana y el tránsito de madrileños, clientes y turistas fue el habitual, sin que se pidiera identificación a nadie, tanto en la Sol como en las calles aledañas. A la una los agentes tomaron una decisión inédita: cerrar la estación y comenzar a entrar en comercios, bares y restaurantes para pedir a sus responsables que evacuaran a los clientes, informa Elena G. Sevillano. Las dependientes sacaron a la gente de los probadores y vaciaron las tiendas sin permitir a la gente ni que pagara, por ejemplo en el Cortefiel de la calle del Carmen. En el bar restaurante Europa recogió la terraza a toda prisa. Varios testigos afirman haber sentido miedo.

Muchos comercios que echaron el cierre por recomendación de la policía fueron reabriendo a partir de las dos y media, a medida que los manifestantes se alejaban de la zona en dirección a la plaza de España. Los convoyes de metro y de trenes también volvieron a hacer parada a Sol desde las cuatro de la tarde. Sin embargo, el tránsito duró poco, ya que a las 17.40 volvieron a cerrarse la estación. Poco después se cerró al tráfico la calle Mayor y a los tres helicópteros de la Policía, que desde hace tres días sobrevuelan constantemente el centro de la ciudad, se sumaron uno de la Dirección General de Tráfico (DGT).

Entre las doce y las dos y media no se permitió entrar en la plaza a nadie. Muchos ciudadanos se acercaban a los agentes a preguntar qué pasaba, por qué se les impedía el paso, pero solo se permitía entrar a los vecinos de la zona o por alguna urgencia. Miembros de la comisión de información del 15-M repartieron panfletos en los que se aclara que la "culpa" no es de los indignados y se recuerdan los artículos sobre libre circulación de los ciudadanos y la igualdad de derechos. Un policía que estaba charlando con un comerciante se quejaba: "Indignado está este señor y nosotros que nos quedamos sin vacaciones".

A las 12.40, entraron en la plaza seis furgones policiales y una veintena de agentes, que fueron recibidos con gritos de "vergüenza" y "libertad". "No hay café para tanta lechera", les increparon los indignados. La Policía formó una hilera a la altura de la calle de Felipe V. "Esto es lo que pasa por echarnos de la plaza", "menos crucifijo y más trabajo fijo", coreaban los manifestantes. Sobre la una, la marcha giró por la travesía del Arenal para sortear el blindaje policial de Sol por la calle del Arenal. Continuaban por la calle Mayor. Allí se cortó por primera vez la manifestación. Los indignados increparon a los agentes y, en vista de la imposibilidad de llegar a Sol, intentaron otra vía, la calle del Correo, que también estaba cerrada. "La lucha sigue cueste lo que cueste", decían los indignados.

"Dejadnos pasar que queremos comprar" y "esto sí perjudica a los comercios" eran otras de las consignas de los indignados que, a la una y media, estaban decidiendo sus próximos pasos en la calle Carretas. A las dos de la tarde, una sentada frente a la policía. La marcha siguió después por la calle Sevilla y cuando llegaron a la Gran Vía cortaron dos veces durante unos minutos dos de los carriles al trafico. De allí, se encaminaron a la calle Carmen, que tampoco pudieron cruzar. La marcha continuó hasta Preciados, donde una vez más, bloqueo.

Sobre las 14.40, la manifestación se disolvió para comer y descansar en los entornos de la plaza de España y de Oriente. Unos 50 celebraron una asamblea en la plaza de España en la que debatieron sobre la conveniencia de cortar el tráfico de las calles y decidieron que harán cortes momentáneos para no ocasionar muchos problemas a los ciudadanos. Tras esa asamblea, la siguiente parada fue el Ministerio de Interior.

2011-08-05T14:15:00.003+02:00

Muere el dibujante José Sanchís, creador del gato 'Pumby'

Estaba considerado como uno de los iconos del cómic español de la segunda mitad del siglo XX

Miércoles, 3 de agosto del 2011 - 13:53h.

EFE / Valencia

El dibujante José Sanchis Grau, creador entre otros personajes del gato Pumby, uno los iconos del tebeo español de mitad del siglo pasado, ha fallecido en su ciudad natal, Valencia, a los 79 años.

Portada de un cómic del gato 'Pumby'.

La muerte de Sanchis se produjo este martes y su funeral y posterior entierro se oficiarán este miércoles mediodía.

Ganador en 1997 del Gran Premio del Salón del Cómic de Barcelona por su producción global y objeto de estudio en las últimas décadas por su influencia en generaciones posteriores de dibujantes, Sanchis estudió en la Escuela de Bellas Artes de San Carlos y se especializó en dibujos de historietas para niños y jóvenes, escribiendo casi siempre sus propios guiones.

Creó personajes como El soldadito Pepe y El Capitán Mostachete para la revista Jaimito de la ya desaparecida Editorial Valenciana, y posteriormente Pumby, Super Pumby, Record Boy y Don Esperpento para publicaciones de la misma editorial.

El también valenciano Javier Mariscal reivindicaba su importancia como uno de los grandes referentes de la historieta: "El Pumby de José Sanchis es uno de los mejores tebeos que se ha hecho en la historia de España", aseveró.

2011-07-22T15:00:00.002+02:00

Fallece Lucian Freud, el pintor de los desnudos carnales

El nieto de Sigmund Freud fue, junto a Francis Bacon, uno de los más brillantes representantes de la Escuela de Londres

FRANCISCO CALVO SERRALLER 21/07/2011

Nacido en Berlín el año 1922, Lucian Freud, que era nieto de Sigmund Freud, se instaló en Londres en 1932, llevado allí con solo 10 años por su familia, huyendo de la inmediata barbarie nacional socialista, y su presumible plan implacable de exterminio judío. Dada la corta edad con la que desembarcó en Reino Unido, se comprende que su formación artística y posteriormente su brillante desarrollo como pintor se llevase a cabo como si se hubiese tratado de un genuino artista británico. De hecho, adquirió la nueva nacionalidad en la temprana fecha de 1939. Por todo ello, aunque su origen germánico es indudable, se le ha considerado siempre como uno de los más brillantes representantes de la llamada Escuela de Londres, un grupo informal que aglutinó a un conjunto de artistas de primer rango, surgidos todos ellos tras la II Guerra Mundial, entre los que se contaron figuras tan prominentes como Francis Bacon o Frank Auerbach, los cuales se caracterizaron por estar de alguna manera vinculados a una figuración de estirpe expresionista.

Con su cuadro Benefits supervisor sleeping, se convirtió en 2005 en el pintor vivo más cotizado.-

Autorretrato de Lucien Freud que muestra su ojo morado- SOTHEBY'S

Doble retrato, de Lucian Freud-

No cabe la menor duda de que Lucian Freud ha sido no solo uno de los mejores pintores británicos del siglo XX, sino que, todavía más importante, uno de los artistas figurativos más originales y poderosos de la época contemporánea.

NO HO POTS EXPLICAR. PERE JANER

2011-07-22T14:54:00.002+02:00

EL DERECHO A SOÑAR

2011-07-14T15:03:00.000+02:00

UN APLAUSO PARA FACUNDO CABRAL

2011-07-12T14:28:00.002+02:00

BORGES

2011-07-05T00:34:00.000+02:00

UNA PRECIOSA LETRA PARA UN BUEN VERANO

2011-06-28T21:14:00.001+02:00

LA SELECTIVIDAD YA ES VUESTRA

2011-06-28T13:25:00.008+02:00

Ante todo quiero haceros un regalo virtual, unas playas que suponen tranquilidad y un descanso después de la tensión que conlleva cualquier examen, y más en este caso. Bueno, a lo que vamos ¡FELICIDADES, ENHORABUENA!... lo habéis conseguido.
La imagen de arriba es de una playa de Mallorca, la de abajo significa que tenéis ante vosotros un horizonte despejado, lleno de posibilidades.
Os echaré de menos.

Carmen (Tema, resumen...¡glup!)

GRADUACIÓ 4t D'ESO

2011-06-19T20:59:00.001+02:00

De Películas

CRÒNICA DEL CLUB DE LECTURA

2011-06-07T10:19:00.003+02:00

El dimecres 1 de juny es va realitzar el Club de Lectura. Va començar amb la presentació del llibre i de l’escriptora. Seguidament alguns alumnes van llegir diversos fragments interessants del llibre i la biografia de l’autora, Gemma Pasqual. Finalment li vam fer preguntes a Gemma.
Gràcies a aquesta activitat hem conegut una escriptora sensacional. Ha sigut interessant conèixer-la, ja que ens hem llegit alguns llibres escrits per aquesta autora i, amb ells, hem pogut veure com és la vida. Gemma és simpàtica, atenta i divertida. Tots pensàvem que anava a ser avorrit, però, es ho vam passar molt bé.

Laura París i Laura Vidal. 2n C

Et recorde Amanda i Gemma Pasqual

2011-06-01T23:52:00.004+02:00

Meravellosa la vesprada que hem passat comentant la novel·la, Et recorde, Amanda, amb la companyia de la seua creadora, l'escriptora Gemma Pasqual.
Tots nosaltres hem gaudit de la seua càlida proximitat i els seus amens i instructius comentaris. Els voluntariosos organitzadors, alumnes de 2n d'ESO encapçalats dels seus professors, Carles LLinares i Anna Franco, han aconseguit una gran tertúlia que ha reunit a companys d'altres cursos, pares i mares i professors, engrescats pels llibres de la nostra autora convidada.
Gràcies a tots per la participació, ha estat una cloenda de curs, pel que fa a clubs de lectura, d'allò més motivadora.

DEMÀ 1 DE JUNY: ET RECORDE AMANDA

2011-05-31T10:36:00.003+02:00

Demà a l'hora de sempre, 15.30, i gaudint de la companyia de l'escriptora Gemma Pasqual, ens juntarem per comentar la novel·la Et recorde Amanda.

Esteu tots convidats a assistir-hi, no us perdeu una tertúlia que promet ser ben amena.

Després, com sempre, l'AMPA oferirà un berenar.

Fins demà.

SÍ A LES LÍNIES EN VALENCIÀ

2011-05-31T09:53:00.002+02:00

Escola Valenciana: “Suprimir les línies en valencià és un atac al plurilingüisme i a l'ensenyament de qualitat”

Data: 30/05/2011 14:33

El president de l'entitat, Vicent Moreno, s'ha oposat frontalment a la intenció del conseller d'Educació en funcions, Alejandro Font de Mora, de suprimir les línies en valencià i substituïr-les per una línia única: “és un atac frontal al plurilingüisme i la qualitat de l'ensenyament de qualitat, a més d'una agressió al futur del valencià”. L'entitat critica que en nom del plurilingüisme se suprimisquen els programes que millors resultats han donat en coneixement de llengües i s'aposte per “un sistema no avaluat que no respon a cap criteri pedagògic i se situa justament al contrari de l'opinió dels experts. Aquest model proposat és una greu equivocació perquè els alumnes no dominaran les tres llengües”. Escola Valenciana fa una crida a la resposta per part del sector educatiu i de la societat valenciana en general per “demostrar que volem un sistema educatiu valencià de qualitat i un futur d'oportunitats per les generacions que venen”.

Escola Valenciana ha reaccionat amb duresa a l'anunci del conseller d'Educació en funcions, Alejandro Font de Mora, que ha afirmat que la seua conselleria ha elaborat l'esborrany d'un decret que suprimirà les línies en valencià i apostarà per un sistema únic sacrificant els programes d'ensenyament en valencià i d'immersió lingüística, que són els que millors resultats han donat en coneixement de llengües segons els estudis de la pròpia conselleria d'Educació.

"Suprimir les línies en valencià, els programes que garanteixen el millor coneixement de castellà, valencià i anglés, en nom del plurilingüisme, és una barbaritat", ha afirmat Vicent Moreno, president d'Escola Valenciana. "És un atac frontal al plurilingüisme i la qualitat de l'ensenyament al nostre país, a més d'una agressió al futur del valencià a la nostra societat".

"Enlloc d'apostar per aprofundir en uns programes òptims en plurilingüisme com són les línies en valencià, avaluats i comprovats, el Consell prefereix apostar per un model lingüístic improvisat i no avaluat, totalment en contra de l'opinió dels experts en plurilingüisme", s'ha lamentat Vicent Moreno. "L'anunci fet hui per Font de Mora torna a situar el Consell fora del consens educatiu i enfront dels criteris pedagògics dels experts. A més, suposa un trencament total del model educatiu aplicat fins hui pel mateix govern que ara el vol suprimir i, sobretot, situa el Consell fora del consens de la Llei d'ús i ensenyament del valencià".

Per Escola Valenciana, les conseqüències en l'ensenyament valencià seran nefastes. "Les competències lingüístiques dels alumnes poden empitjorar i això restarà oportunitats de futur a les noves generacions".

L'entitat cívica ha emplaçat al conseller d'Educació en funcions perquè "deixe d'atacar la qualitat a l'ensenyament i aposte per un plurilingüisme real i efectiu, que escolte els experts enlloc d'oposar-s'hi i que deixe d'improvisar i malbaratar recursos públics en iniciatives sense sentit. Volem més llengües, més plurilingüisme i menys improvisació".

El president d'Escola Valenciana s'ha lamentat perquè "la conselleria d'Educació encara ens manté a l'espera d'una reunió per parlar justament de plurilingüisme i del document que han elaborat els experts de la Unitat per l'Educació Multilingüe de la Universitat d'Alacant, on aposten per tot el contrari: aprofundir en la immersió lingüística per millorar el plurilingüisme. El document ha rebut el suport de les universitats, partits polítics, sindicats educatius, associacions de pares i mares i la immensa majoria del sector educatiu, i el Consell encara no ha volgut ni parlar-ne".

Vicent Moreno s'ha compromés a intentar "per totes les vies possibles" que no s'aplique el model proposat per Font de Mora i que s'aposte per "un plurilingüisme de veritat, fet amb criteris pedagògics i de qualitat". "Si el Consell persisteix en aquesta línia es trobarà enfront tot el sector educatiu i la societat valenciana. No podem permetre que la improvisació hipoteque el futur de les noves generacions, i farem el que calga per evitar-ho".

vilaweb

NOVA GRADUACIÓ 2N BATXILLERAT

2011-05-31T09:40:00.006+02:00

Divendres passat, novament, vivírem l'emocionant arribada al punt i final de l'estada a l'institut dels nostres alumnes de 2n de Batxillerat.
Des d'ací molta sort en el futur, sobretot en la imminent cita de les PAU.
ÀNIM!!!!

ENHORABONA LAURA

2011-05-31T09:17:00.004+02:00

“CONCURS LITERARI I D’IL·LUSTRACIÓ SOBRE VACUNES I MEDICINA PREVENTIVA”
La nostra alumna Laura Jurado, de 2n batxillerat científic, va recollir el premi al Consell valencià de cultura el passat 26 de maig.
Laura ha estat guanyadora del premi al concurs literari i d'il·lustració sobre vacunes i medicina preventiva a què es va presentar des de l'assignatura Ciències de la Terra gràcies a la iniciativa de la professora Pepa López.
Enhorabona per a totes dues.

NUESTR@S ALUMN@S INFORMAN SOBRE 15-M

2011-05-24T09:57:00.008+02:00

REFLEXIONANDO. 15-M

2011-05-21T21:52:00.005+02:00

ENHORABONA MANEL

2011-05-16T23:19:00.005+02:00

Des d'ací la més efusiva enhorabona per al nostre alumne Manel Guzman, guanyador junt a altres cinc estudiants valencians, de l'olimpiada de Clàssiques que convoca la facultat de Filologia de València.

És el segon any que comptem amb un alumne guanyador la qual cosa ens fa felicitar igualment els seus professors de llengües clàssiques, Santa Domínguez i Rafa Martínez, a més d'Alfred durant el 1r de Batxillerat.

L'alegria de Manel i la seua família la compartim tant els seus companys com els seus professors i ens fa ser molt optimistes davant de les pròximes PAU, a més de ratificar-nos en la idea que l'esforç i els desitjos de superació rara vegada no obtenen la seua recompensa.

Enhorabona a tots.

REPASSAR, FER I REFER

2011-05-12T19:15:00.000+02:00

Bé aquest ha de ser el nostre treball els pròxims dies i setmanes. Cal revisar tot el que hem fet, intentar tornar a fer-ho i així adonar-nos de les nostres mancances i esmenar-les.

Per a tal objectiu us propose, una vegada més, l'apartat de comentari de text del bloc Llengua i Imatge de Silla, del professor Paco López, i li reiterem les gràcies per facilitar-nos la feina.

Començarem pel ja conegut "Em sent indi".

Sort en la feina i ànim en l'espenta final.

TRAU LA LLENGUA

2011-05-10T19:19:00.002+02:00

Aquest nou programa de Canal 9, que tant recorda al Caçadors de paraules de la cadena, a pesar de les prohibicions, germana Tv3, mostra les diferents maneres de parlar valencià, és una bona opció per a la nit de dijous, comprovareu que la llengua a més a més d'haver d'estudiar-se s'hi parla

I ara el Caçadors de Paraules:

2011-05-07T22:17:00.003+02:00

Emili Teixidor, Premi Jaume Fuster

El voten els escriptors vinculats a l'AELC

Divendres 06.05.2011 13:38

L’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana (AELC) ha atorgat aquest matí el Premi Jaume Fuster a Emili Teixidor, per la seva trajectòria de reconegut prestigi i pel conjunt de la seva obra en llengua catalana. Teixidor és autor del celebrat 'Pa negre' (Columna, 2002), que ha viscut una gran revifalla amb l'èxit de la versió cinematogràfica dirigida per Agustí Villalonga. Teixidor ha explicat a VilaWeb que rebia aquest premi aclaparat pels elogis que li ha fet Jordi Muñoz, director de l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès i encarregat de glossar la seva trajectòria. 'Aquest premi és una distinció i també té el valor afegit que el donen els mateixos escriptors, i això li dóna una aroma de generositat que el fa simpàtic i molt estimulant'.

Sobre la coincidència amb el gran èxit de públic i premis de la versió cinematogràfica de 'Pa negre' i la revifalla que de retruc li ha suposat al llibre, Teixidor ha assegurat que 'el secret està en què l'Agustí i jo ens hem entès i respectat totalment: ha traspassat el meu món verbal al seu món visual, amb respecte, amb qualitat. Quan em van dir que seria l'Agustí Villalonga que en faria l'adaptació em vaig quedar tranquil, perquè m'agrada el seu món, les seves imatges. No podíem esperar l'èxit de públic però la qualitat cinematogràfica amb ell era garantida'. Enguany el premi s'ha atorgat més tard del que és acostumat per motius de salut de l'autor, que assegura que premis com aquests ajuden a la recuperació.

Emili Teixidor (Roda de Ter, Osona, 1933) escriu principalment narrativa infantil i juvenil, amb una trentena de llibres publicats, i novel·la per a adults. És autor de les novel·les 'Retrat d'un assassí d'ocells' (1988); 'El llibre de les mosques' (2000), premi Sant Jordi de novel·la; de la ja esmentada 'Pa negre' (2003), guanyadora dels premis Joan Crexells, Lletra d'Or, Premi Nacional de Cultura de Literatura i Maria Àngels Anglada; 'Laura Sants' (2006) i 'Els convidats' (2010). També escriu guions per a la ràdio i la televisió i articles periodístics. Segons ha explicat, escriu cada dia i acumula molt textos inèdits.

2011-05-07T22:02:00.005+02:00

Pérez-Reverte vuelve a toparse con el fantasma del plagio

El escritor, condenado a pagar 80.000 euros tras tres sentencias exculpatorias

ELSA FERNÁNDEZ-SANTOS - Madrid - 07/05/2011

El guión de la película Gitano, estrenada en 2000 con Joaquín Cortés y Laetitia Casta al frente del reparto, les podría costar al escritor Arturo Pérez-Reverte y a su coautor, Manuel Palacios, 80.000 euros tras la sentencia de la Audiencia Provincial de Madrid por una acusación de plagio. El cineasta Antonio González-Vigil demandó en 2003 a los guionistas por las supuestas coincidencias con su película Corazones púrpura. El demandante exigía el doble de dinero, 160.890 euros. La sentencia ha sido recurrida ante la sala 1ª del Tribunal Supremo. El escritor confía en ganar este último round.

"Alguien me ha hecho una emboscada", asegura el autor

"Está clarísimo que alguien me ha hecho una emboscada en la Audiencia Provincial de Madrid. Lo que me sorprende es que una evidente maniobra de chantaje para sacarme dinero intentada hace casi 10 años tenga ahora, de pronto, de un día para otro, el extraño respaldo de una juez que de ese modo prescinde de las anteriores sentencias de sus colegas", señaló ayer en un comunicado el creador del capitán Alatriste.

En la misma nota, el escritor murciano apunta que las coincidencias entre ambas historias se deben a los lugares comunes del género: "Decir que hay plagio porque en un guión aparecen gitanos, droga, música flamenca y venganzas es como decir que en una del Oeste hay plagio porque salen un sheriff, bandidos, indios y una chica del saloon". "A nadie de buena fe le cabe en la cabeza que con mi vida y mi carrera profesional yo necesitara copiar una historia de alguien a quien no conocía y sigo sin conocer", añade.

Según el tribunal, el demandante, González-Vigil, entregó en los años 1995-1996 su guion a Origen PC, a la postre la productora de Gitano, lo que supone que "cuando menos la parte demandada tuvo la posibilidad de acceder entonces a la obra del demandante", informa la agencia Efe. De esta forma, la Audiencia descarta que las similitudes sean derivadas de "clichés" e insiste en que hay "significativos indicios de que ha existido cierta transmisión conceptual, argumental, estructural, relacional y de atmósfera".

Tras la lectura de ambos guiones y el análisis de "siete informes comparativos", el texto asegura que "existe un alto de grado de coincidencia". Además, recoge las conclusiones de un curioso segundo perito: un experto en juegos de azar. Para este especialista, "desde el punto de vista cuantitativo existen setenta y siete coincidencias, aunque unas tengan mayor relevancia que otras".

Sobre este aspecto, Pérez-Reverte ha señalado que el tribunal ha tomado como perito a un "jugador profesional de ruleta". Según el escritor, ambos informes "aparte de la escasa seriedad que suponen", fueron encargados y pagados por el demandante y desestimados por anteriores jueces. "Es una extraña sentencia, que ignora tres anteriores que afirman que no hubo plagio. Ignora por completo, de modo sorprendente, la existencia de dos sentencias penales firmes y una tercera del juzgado mercantil de Madrid afirmando que no hay plagio, así como tres informes del fiscal en el mismo sentido", continúa en su nota el acusado. Según Reverte, la juez tampoco ha tomado en cuenta los testimonios de profesionales, entre ellos un perito de la SGAE. "Sin embargo, la autora de esta nueva sentencia da más crédito al informe de una perito argentina, hecho en Argentina, y al informe basado en un supuesto cálculo de probabilidades".

Entre las coincidencias, argumentales y conceptuales, que señala el fallo están que el protagonista de Corazones púrpura y el de Gitano salen de la cárcel tras cumplir una condena de dos años por drogas. Ambos mantienen una relación sexual con una prostituta. En las dos hay policías corruptos cocainómanos y sus protagonistas se enamoran de "una gitanilla, familia de un antiguo amor y que se dedica al mundo del espectáculo". "En sendos guiones aparece como figura preponderante en el desenlace el patriarca del clan gitano, el Tío Paco, en Corazones púrpura, y Manuel Junco, en Gitano".

La sentencia se detiene en un detalle: en los dos dramas un personaje pronuncia la misma frase bíblica: "Mi reino no es de este mundo".

SOBRE EL TEXT "EL NORUEG"

2011-05-04T23:21:00.004+02:00

Aquests dies estem treballant el text de Joan Solà sobre el norueg aparegut a la prova d'accés a la universitat del 2010.

Convé llegir l'article original en què es basa el text i sobretot repassar els conceptes sociolingüístics del vostre llibre per tal de fer amb propietat l'expressió escrita.

Aneu a aquest enllaç i veureu un exemple pràctic per tal d'argumentar.

Per tal de fer una pràctica descarregueu la PAU de 2008 també sobre sociolingüística

FRASES DE SÁBATO

2011-05-04T17:30:00.006+02:00

Ser original es en cierto modo estar poniendo de manifiesto la mediocridad de los demás.

Las modas son legítimas en cosas menores, como el vestido. En el pensamiento y el arte son abominables.

Hay una manera de contribuir a la protección de la humanidad, y es no resignarse.

Si nos cruzamos de brazos seremos cómplices de un sistema que ha legitimado la muerte silenciosa.

En el mundo nada puede contra un hombre que canta en la miseria.

2011-05-01T22:38:00.008+02:00

Un pesimista comprometido

Ernesto Sabato, al otro lado del túnel

El autor de 'Sobre héroes y tumbas' muere en Santos Lugares, cerca de Buenos Aires, a dos meses de cumplir 100 años - Fue la conciencia política contra la dictadura

SOLEDAD GALLEGO-DÍAZ - Buenos Aires - 01/05/2011

Ernesto Sabato, el gran escritor argentino autor de Sobre héroes y tumbas y El túnel, pero también el hombre atormentado y horrorizado que presidió la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP) falleció en la madrugada de ayer sábado, dos meses antes de cumplir 100 años. Sabato, que iba a ser objeto hoy de un homenaje en la Feria del Libro de Buenos Aires, padecía una bronquitis que no pudo superar.

Ernesto Sábato Ferrari

Sabato fue un escritor popular, extraordinariamente leído en Argentina en los años 70 y 80, aunque en los últimos tiempos estuvo prácticamente recluido y retirado en su casa: no volvió a hacer una aparición pública desde 2004. "A los argentinos nos gusta derribar a nuestros iconos y eso también pasó con Sabato", explica María Rosa Loja, coordinadora de la edición crítica de Sobre héroes y tumbas, publicada en 2008. "Es cierto que el ambiente literario argentino le dio un poco la espalda, quizás por su propia figura, polémica, y su carácter difícil, pero también por sus posiciones políticas, inclasificables, que le colocaban en un lugar complicado", afirma. "Sabato era ante todo, él mismo", resume.

"Primero, El túnel, que tiene una trama casi policiaca, aunque se conoce el nombre del asesino desde la primera pagina, y después, Sobre héroes y tumbas, que habla de la historia pasada y presente del país, fueron en su momento enormes éxitos editoriales, una lectura muy seductora para miles de jóvenes", asegura Lojo. "Sabato habló a los argentinos sobre quiénes eran. Por eso tuvo tanto gancho. Sobre héroes y tumbas es una novela larga, con mucha capacidad de síntesis, que, escrita al poco de caer Perón, enlaza distintos tiempos de la construcción de país".

ANA MARÍA MATUTE. Premio Cervantes

2011-04-27T19:41:00.004+02:00

Ana María Matute: "La única verdad es todo lo que me he inventado en la vida"

Foto: EUROPA PRESS

ALCALÁ DE HENARES, 27 Abr. (EUROPA PRESS) -

"La única verdad es todo lo que me he inventado en la vida", explicaba alegre y todavía emocionada Ana María Matute, tras recibir el Premio Cervantes de manos del Rey y leer un discurso sincero y emotivo, poblado de referencias autobiográficas y lleno de recuerdos de antaño.

"Me he emocionado al echar la vista atrás y recordar mi libretita, que llevaba al editor", ha explicado la galardonada durante el cóctel para los invitados del Cervantes, que tiene lugar todos los años en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares.

En su discurso de recepción del galardón, Ana María Matute ha recordado al único amigo de su infancia, su muñeco Gorogó, que terminó formando parte de su extensa obra literaria para convertirse en inmortal y que le ha servido para rememorar sus primeros pasos en la literatura.

"¿Y qué le va a contar esta noche a Gorogó?" le ha preguntado un periodista. "¡Se lo voy a contar todo y me lo voy a inventar!", ha exclamado la autora, feliz, con su copa de vino tinto en la mano y agradeciendo las felicitaciones de propios y extraños que se acercaban para saludarla, como la escritora Soledad Puértolas, con quien comparte una "complicidad íntima muy fuerte", según ha explicado la propia Puértolas.

Respecto al discurso de Ana María Matute, su único hijo, Juan Pablo, ha señalado que le costó mucho escribirlo y que tenía mucho miedo, "pero es como cuando saltas en paracaídas, tienes mucho más miedo antes, que cuando saltas".

"Ayer se fue a dormir temprano, y a las ocho de la mañana, cuando he ido a despertarla, ya estaba despierta, raro en ella", ha comentado. "Este premio es el colofón a su carrera y a su vida", ha concluido.

RAMON SOLSONA A VALÈNCIA

2011-04-25T00:49:00.007+02:00

Si ahir no anares al Sant Jordi no patisques perquè l'últim premi Sant Jordi i amic dels lectors joves valencians gràcies al diàleg de 2009, Ramon Solsona, presentarà el seu llibre, L'home de la maleta a València, a la Casa del llibre (carrer Russafa) el proper dijous 5 de maig a les 19.30.

Ací teniu la sinopsi de l'argument:

Un antic músic d’orquestres de ball decideix fer la maleta i viure un mes a casa de cadascuna de les seves tres filles, que el sorprenen amb una vida i uns models de família que no entén. Descol·locat però gat vell, l’home de la maleta mira al seu voltant amb una mirada càustica i explica el que veu en un relat divertit i sense complexos, tal com raja. L’últim premi Sant Jordi!

23 de abril

2011-04-24T22:38:00.011+02:00

Libros y más libros para Sant Jordi

Si tú me dices ven lo dejo todo…pero dime ven del escritor de Albert Espinosa, número uno en las ventas de San Jordi, el pasado sábado 23 de abril. Como cada año, en la capital catalana se ven a las mujeres con una rosa y a los hombres con un libro bajo el brazo.

Jacinta Cremades

Se temía lo peor por caer en plena Semana Santa, que no iba a haber gente, que los turistas no iban a comprar, que la ciudad estaría vacía, pero el gremio de escritores y editores acudieron a la cita. El resultado ha sido todo lo contrario. Una feria del libro alegre y relajada, así fue celebrado el día de San Jordi, en Barcelona, en el que se ha instaurado desde hace años la bella tradición de regalar un libro y una rosa.

La leyenda cuenta que para rescatar a la princesa capturada por un dragón, san Jorge mató al dragón y de la sangre brotó una rosa que el caballero le regaló a la dama. Entonces, el rey ofreció a San Jorge todas las riquezas que pudiera imaginar, pero él prefirió que se repartieran entre los habitantes del reino. Se edificó una iglesia en su nombre, de la cual brotaba un agua milagrosa que era capaz de curar a los enfermos. De ahí viene la costumbre que se mantiene en Cataluña y en partes de la comunidad Valenciana de que los hombres regalen rosas a las mujeres y ellas, un libro, recordando el enterramiento y fallecimiento respectivamente de Cervantes y Shakespeare.

Los libros más vendidos fueron en ficción Si tú me dices ven lo dejo todo…pero dime ven del escritor, actor y guionista catalán de 35 años, Albert Espinosa. En no ficción, ¡Indignaos!, del nonagenario escritor francés Stéphane Hessel, ensayo que ha alcanzado muchísimas ventas en Francia y en el extranjero y, Excusas para no pensar, de Eduard Punset.

La segunda novela más vendida fue la de Javier Marías, Los enamoramientos que, junto con Almudena Grandes y su Inés o la alegría, no paró de firmar en todo el día. Y, la tercera, El ángel perdido de Javier Sierra.

Como escritores extranjeros el más querido de entre los adolescentes, el famoso italiano Federico Moccia, cuya última novela romántica publicada en España Carolina se enamora, lleva semanas entre la lista de los más vendidos. Najat el Hachmi, Paul Preston, se pasaron también la tarde firmando ejemplares de sus últimas publicaciones.

La fiesta es la del libro, que venga contando una novela histórica, un ensayo filosófico, un recetario de la abuela o un manual de autoayuda. La fiesta es la del libro, como soporte, como objeto de hojas de papel que puede ser ya tan efímero como una rosa, tan valioso, tan delicado, tan bello. Y la gente se ha tirado a las calles bajo las chispas del agua, para celebrarlo.

SANT JORDI 2011

2011-04-24T20:32:00.002+02:00

Ací teniu un recull del cocurs de roses per Sant Jordi de La vanguardia i una sèrie d'articles sobre la festa del llibre. El miracle de Sant Jordi.

Bones vacances

VALÈNCIA ES MOBILITZA

2011-04-16T23:47:00.004+02:00

Milers de persones s'han manifestat pels carrers de València en defensa de la llengua i contra el tancament de les emissions de TV3. Ha estat una de les manifestacions més multitudinàries dels últims anys que ha acabat amb un petit concert de Lluís Llach, que ha suposat el retorn als escenaris del cantautor quatre anys després de la seva retirada. Multitudinària marxa

FONALLERAS I EL DIÀLEG 2011

2011-04-08T16:11:00.003+02:00

Us deixe l'article que ha publicat Fonalleras a propòsit del Diàleg a El Periódico

Dimecres, mentre llegia el reportatge d'Anna Abella sobre els clubs de lectura, vaig recordar els treballs de Joan Ferraté (i també de Dolors Oller, entre d'altres) sobre l'operació de llegir. Hi diuen que el procés de creació d'un llibre no és complet fins que no hi ha un lector que hi aporta la seva vivència, el llegat individual que transmet al llibre i que el configura d'una manera diferent de com havia pensat l'autor. El lector posa el punt final, conclou la història, el poema, el relat, tanca el cercle. És l'assumpció de la literatura com un camí de coneixement. Qualsevol que hagi participat en una lectura compartida sap de què parlo. I també qualsevol lector per al qual un llibre hagi estat una fita, potser modesta, potser decisiva, en un camí que no se sap mai on et durà. El club parteix del concepte de lectura que va dir Proust: «Els lectors no són els meus lectors sinó els lectors d'ells mateixos; el meu llibre és com un d'aquells vidres d'augment de l'òptic de Combray: a través del llibre, els lectors hi veuen millor». Aquesta mateixa setmana he estat a Gandia i a València convidat per la universitat a dialogar amb uns 500 estudiants de batxillerat. És la desena vegada que organitzen un acte així, a l'entorn d'una novel·la que nois i noies han treballat durant tot el curs. He vist als seus ulls el delit de la lectura i m'han fet dubtar i m'han fet trontollar i m'han emocionat. Han estat, també, uns vidres d'augment.

DIÀLEG 2011

2011-04-05T23:16:00.005+02:00

Avui hem gaudit tots del diàleg amb l'escriptor Josep Maria Fonalleras de qui prèviament havieu llegit el seu llibre, Sis homes. Tots hem disfrutat de la trobada i molts de nosaltres hem reflexionat sobre els seus comentaris sobre la literatura i les diferents prespectives dels lectors i de l'escriptor. A més a més, l'alegria ha estat doble quan hem comprovat que teníem dos premiades en el concurs literari de microrelats. Les premiades han estat Maria Andrés i Maria Cervera, enhorabona per a d'elles.

FOTOGRAFÍA OBRERA 1926-1936

2011-04-04T21:53:00.016+02:00

Fotógrafos del mundo, uníos

El Reina Sofía dedica una ambiciosa muestra al poco frecuentado tema del Movimiento de la Fotografía Obrera entre 1926 y la Guerra Civil

Las salas del Reina Sofía (planta tercera del edificio Sabatini) albergarán desde el miércoles los rumores de la revolución. Proletaria, sin duda. Pero también, y sobre todo, estética. Los más de mil documentos, entre fotografías, revistas, cartas, libros y películas, reunidos por Jorge Ribalta en Una luz dura, sin compasión. El movimiento de la fotografía obrera. 1926-1939, cuentan la historia de cómo los trabajadores se adueñaron en un tiempo convulso de la construcción de su propia identidad a través de la representación de las heroicidades de la vida cotidiana y lejos de los clichés que el ojo burgués pretendía imponer.

NOU DISC D'OBRINT PAS

2011-04-04T21:45:00.003+02:00

Avui dos vídeos del nou disc del Grup Obrint Pas, Coratge, que eixirà a la venda el 18 d’Abril del 2011:

2011-03-31T22:22:00.002+02:00

Marcos Giralt obtiene el II Premio Internacional Narrativa Breve

El escritor madrileño se ha alzado con el galardón entre siete obras finalistas

ELSA FERNÁNDEZ SANTOS - Madrid - 31/03/2011

Con Cuatro cuentos de amor invertebrado (título provisional para cuatro relatos sobre el amor y sus posibilidades) el escritor Marcos Giralt Torrente (Madrid, 1968) ha logrado hoy el II Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero. El fallo se ha hecho público en el Círculo de Bellas Artes en una rueda de prensa que ha tenido al presidente del jurado, el escritor leonés Luis Mateo Diez, como portavoz de las deliberaciones en las que han participado los escritores Mercedes Abad, Javier Sáez de Ibarra (ganador de la primera convocatoria de este certamen), Jorge Volpi y Ángel Zapata. Organizado por el Consejo Regulador de la Denominación de Origen y la editorial Páginas de Espuma, el premio tiene una dotación de 50.000 euros, la mayor para un libro de este género.

"El jurado", dijo Mateo Díez, "valoró la estructura expresiva y estilizada de cuatro excelentes narraciones acerca de cómo el amor se vertebra o no se logra vertebrar. Historias que suscitan emociones y conmociones intensas, y profundamente misteriosas, de un escritor en plena madurez narrativa". El presidente del jurado, más adelante y a título personal, reflexionó: "Son cuatro relatos largos, cuatro historias de ese tipo de amor que no acaba nunca de cuajar y que suscita recelos, susceptibilidades y situaciones imprecisas. Son historias cercanas a la desgracia amorosa, una desgracia que a veces tiene más solvencia que las grandes pasiones".

A la recta final de este premio (que a diferencia de la mayoría de premios literarios no permitía presentarse con seudónimo y exigía que los manuscritos no pasaran de las 150 páginas) han llegado siete de los 660 libros presentados. De esos siete, los relatos de Giralt Torrente se han impuesto frente a los de la barcelonesa Lolita Bosch, el chileno Marcelo Lillo, la argentina Clara Obligado, el venezolano Juan Carlos Méndez Guédez, el andaluz Pablo Gutiérrez y el aragonés Javier Tomeo.

"Más allá de que todos los relatos orbitan alrededor del amor y sus posibilidades no hay más coincidencias entre ellos", explica Marcos Giralt sobre sus Cuatro cuentos de amor invertebrado. "Están narrados en primera persona por alguno de sus protagonistas o, en un caso, por un observador externo al drama". Nos rodean palmerales, Cautivos, Diacronía y Última gota fría son los cuatro relatos que se mueven por la lejanía irreparable que surge entre una pareja que viaja de vacaciones a un hermoso rincón de África, la ausencia de pasión de otra pareja que es observada por un testigo al desamor, el regreso a la herida de un amor adolescente que nunca se cerró o el fatal espejismo de una pareja separada que por un segundo coquetea con la posibilidad de reencontrarse. Para Marcos Giralt estos relatos representan su necesidad de volver a la ficción después de su último libro, Tiempo de vida, en el que reconstruía con un látigo confesional la compleja relación con su padre. "Necesitaba huir de mi propia voz, de lo autobiográfico y de la presión de los que me decían '¿y ahora, después de este libro, qué..?' Estos relatos son mi respuesta, mi manera de salirme por la tangente". Desde su primer libro, Entiéndame (1995) el autor de París (Premio Herralde de Novela en 1999) no había publicado un libro de cuentos. "Y esta vez son de atmósfera, de personajes, planean sobre temas sin dar una receta acabada". "Para mí un cuento tiene que tener tensión", continúa el escritor, "como una nube que se va cargando, crear una tormenta a punto de estallar. Aunque al final, en mis cuentos, no estalla la tormenta porque la violencia no es tanta. Y rompe a llover, pero como una agradable lluvia de verano".

Cuatro cuentos de amor invertebrado se presentará, ya con su título definitivo, el próximo cuatro de junio, en la feria del libro de Madrid.

CONTRA LA INTOLERANCIA EN PAKISTÁN

2011-03-31T22:09:00.006+02:00

García Lorca, contra la intolerancia en Pakistán
Los miembros de un veterano grupo de teatro paquistaní se juegan la vida para llevar un mensaje de tolerancia y democracia
ANA GABRIELA ROJAS - Lahore - 31/03/20111
Lo mejor es callarse si se tienen ideas liberales en Pakistán. Oponerse públicamente a la ley de la blasfemia, que castiga con muerte al acusado, puede ser fatal. Quedó más que comprobado con el asesinato, a manos de radicales islamistas, de Salman Taseer, gobernador del Punjab, el Estado más poblado de Pakistán y después del de Shahbaz Batí, ministro de minorías. Sin embargo hay quien no se calla. Como el grupo de teatro Ajoka, que desde 1992 presenta la obra Mira el 'show' y continúa que critica duramente la ley de la blasfemia, que según muchos activistas es usada para venganzas personales y contra las minorías. Desde el asesinato del gobernador y del ministro, Ajoka ha estado representando esta obra por Pakistán, a riesgo de ser atacados por los fundamentalistas. La obra cuestiona al espectador: puede quedarse callado y ver cómo acusan de blasfemia y llevan a la horca a intelectuales, profesores, trabajadores sociales y todo tipo de ciudadanos. Sin embargo tarde o temprano, el problema les tocará de cerca.
Este grupo de teatro surgió en los ochenta como oposición al régimen del dictador Muhammad Zia ul Haq que comenzó una campaña de islamización del país. Pero ahora, "con una generación de gente que ha crecido rodeada de radicalismo, la función de Ajoka es cada vez más importante", asegura su directora, Madeeha Gauhar.

Todas las obras que representan son de autores paquistaníes, excepto por Bertolt Brecht y Federico García Lorca, que son los únicos dos occidentales que han sido representados. De Lorca han retomado Bodas de Sangre y La casa de Bernarda Alba. "García Lorca es muy relevante para la sociedad paquistaní: escribió de problemas relevantes para su época. Y en estos momentos, Pakistán todavía está sufriendo con ese tipo de represiones", dice Gauhar.

En Pakistán "desafortunadamente hay muy poco espacio para el debate", asegura. Aunque los fundamentalistas son la minoría, tienen el poder de aterrorizar a la gente. La guerra contra el terrorismo podría tener cierto éxito en la eliminación física de los radicales, como talibanes y Al Qaeda, pero sigue quedando el gran reto de cambiar la mentalidad intolerante: "Y para ello la cultura es la mejor manera de llegar directamente a la gente, es el medio más poderoso", dice la directora.

Cárcel y amenazas de muerte

Muchos de sus casi 30 actores han pasado por la cárcel, han recibido amenazas de muerte y sus obras han sido prohibidas. Sin embargo la compañía sigue con sus presentaciones. "No podemos permitirnos el lujo de tener miedo. La supervivencia nos va en ello: nuestro espacio, nuestra fe en lograr un país democrático y secular", dice Gauhar. La entrada es gratis para todo el que vaya a verlos y el grupo se mantiene gracias a donaciones, siendo la cooperación noruega uno de los donantes más importantes.

Por el afán de "logar un Pakistán más libre, secular y tolerante" el grupo pone en escena obras controvertidas para la sociedad paquistaní. Por ejemplo, Burkavaganza, "una historia de amor en los tiempos de la yihad" que se ríe de todos: sociedad, fundamentalistas, partidos políticos, Gobierno y hasta los estadounidenses.

Habla del cada vez más extendido uso del burka en Pakistán. La directora es tajante: "no creo que deba ser prohibido, pero debe haber libertad de no usarlo. Cualquier mujer en buen uso de sus facultades mentales rechazaría usarlo: creo que la mayoría son forzadas por su familia o la sociedad", opina. Para ella, esta prenda musulmana afecta la personalidad y la libertad de las mujeres.

Sexismo

En Pakistán la desigualdad de las mujeres es lacerante: una mujer no puede heredar la misma extensión de tierra que su hermano o se necesitan dos de ellas para que cuente como un testigo en el tribunal. La presión de los extremistas es tanta, dice la directora, que incluso la ex primera ministra Benazir Bhutto se cubría la cabeza con un velo "para proyectar la imagen de una buena musulmana".

Ajoka también representa obras sobre personajes históricos que hablan de tolerancia, como "Bullah" que habla del santo sufí Bulle Shah que pregonaba un mensaje de paz. En la visión de Ajoka, no es necesario importar ideologías de occidente: en el sufismo, que está muy presente en Pakistán se promueve la tolerancia, la compasión y el amor.

LA CASA DE LOS ESPÍRITUS (APUNTES)

2011-03-28T16:50:00.006+02:00

La casa de los espíritus (apuntes para bachillerato) View more presentations from Mitxi

LA CASA DE LOS ESPÍRITUS. EJEMPLOS DE PREGUNTAS

2011-03-27T11:30:00.013+02:00

*Rasgos temáticos y formales de la nueva narrativa hispanoamericana y su reflejo en La casa de los espíritus.

*Análisis de los protagonistas de La casa de los espíritus.

* El "realismo mágico" y La casa de los espíritus.

GUÍA PARA EL ESTUDIO DE LA CASA DE LOS ESPÍRITUS

2011-03-27T10:46:00.008+02:00

Isabel Allende. La casa de los espíritus

1. Isabel Allende en el marco de la narrativa hispanoamericana de fines del XX

Se trata de comentar la incidencia de la obra de Isabel Allende en la narrativa del momento y su importancia.

2. El realismo mágico en relación con La casa de los espíritus.

Centrar el comentario en los aspectos del llamado "realismo mágico" y su plasmación en La casa de los espíritus.

3. Los personajes y el ambiente social en La casa de los espíritus.

Caracterización de los personajes y comentario de los aspectos sociales reflejados en la obra (muerte, libertad, revolución).

FALLES 2011

2011-03-20T23:32:00.001+01:00

De Películas

REPÀS NORMATIVA

2011-03-14T11:58:00.001+01:00

En 1r lloc repassarem normativa, sobretot febles reviseu el següent enllaç del bloc CRUÏLLA (completeu directament els exercicis autocorrectius, text de Fuster Mentir, i també el 2 si us dóna temps).

Relatius (al final de l'enllaç també teniu pràctica de perífrasis)

Article Monzó sobre s y z

QUIM MONZÓ

2011-03-11T20:58:00.002+01:00

Torneu a l'apunt de 10 de març de 2010 i mireu de preparar el tema de Monzó.
També útil, com sempre, passejar-se pel bloc amic Paco Mollà.
Bones Falles!!!!

JOSE LUIS SAMPEDRO

2011-03-10T12:46:00.003+01:00

Medalla para un eterno disidente

José Luis Sampedro, de 94 años, homenajeado por el Ministerio de Cultura ante personalidades como Héctor Alterio, Marcos Ana, Julieta Serrano o Ángel Viñas

JUAN CRUZ - Madrid - 10/03/2011

Esperando a José Luis Sampedro estaba ayer a mediodía en la Biblioteca Nacional un hombre embutido en una casaca de franela azul y roja, como alguien que viniera de otro tiempo para asistir a un acto solemne al que él se permitía ir sin corbata.

Jose Luis Sampedro

"Europa no va por el buen camino", afirma el escritor y académico

El académico, de 94 años, no se esperaba ni a ese hombre, que es Héctor Alterio, de 82 años, ni al gentío que le aguardaba para el acto en el que la ministra de Cultura le iba a entregar la Medalla de las Artes y las Letras de España.

El actor es alguien especial ahora para él, un personaje que está entre sus propias criaturas. Como Julieta Serrano, la actriz. Ambos van a encarnar los personajes de la versión teatral de su novela La sonrisa etrusca, que estrena José Carlos Plaza ahora en el Bellas Artes.

La actriz y el actor estaban allí para leer fragmentos de esa novela que, más de 20 años después de publicada, parece un diálogo del propio Sampedro nonagenario con un muchacho de hoy. Pues la obra va sobre "la última vuelta del camino" de un viejo partisano calabrés de nombre Bruno. Bruno es Alterio en la obra. Y como el actor es de origen italiano no parece imposible imaginar que entre el actor y el autor ya hay más de una coincidencia. Aparte de la que ahora concitan las tablas y la edad.

A Sampedro se le vio impresionado, oyendo. Esa obra le lleva a su propia biografía, pues ahora él mismo piensa que está "en el tramo final de la vida".

Un final que le encuentra al rojo vivo, por cierto. Explicó "que sigue siendo un disidente del mundo, que ve el Occidente muy descarriado y a una Europa que no va por el buen camino".

La ministra había recordado una frase de Sampedro: un escritor es como una vaca que rumia en medio de un prado; según González-Sinde, Sampedro había elegido la parte conflictiva del prado. Sí, dijo eso, pero él mismo leyó sin gafas estos versos suyos: "Sea Ulises tu guía / al viajar por tu vida, compañero / Tapona tus oídos contra toda sirena, / átate al duro mástil de tu barca / Y, obediente a tu brújula secreta, / pon rumbo a la aventura irrenunciable: / el viaje hacia ti mismo".

En ese viaje hacia sí mismo se ha visto "fiel". Como lo han visto los demás. Gregorio Salvador, su colega en la Academia, nos dijo que le veía como "alguien con quien se siente uno en comunicación"; Andrés Amorós: "Una persona muy libre por dentro, demuestra que se puede hacer buena literatura también con los buenos sentimientos"; Ana María Moix: "Un maestro y una personalidad humanística a quien no se ha hecho el caso que merecía". Carlos Berzosa, rector de la Complutense: "Fue un lujo tenerle como profesor". Ángel Viñas: "Un hombre cabal, un hombre". Marcos Ana, poeta: "Encarna todas las utopías de nuestro tiempo". Carmen Caffarel: "Un maestro coherente".

Estaba su colega el economista Juan Velarde. Nos contó que cuando estaban juntos, un catedrático alemán, Stackleberg, preguntaba siempre, al término de cualquier explicación: "¿Correcto, señor Sampedro?". Ahora pasa lo mismo, sigue pasando, explica Velarde, "porque fue el mejor de nuestros compañeros, un brillantísimo premio extraordinario de Económicas de la promoción de 1947".

Alterio nos había dicho que La sonrisa etrusca presenta un ser "que está terminando y sin embargo comienza". Una metáfora del Sampedro al que ayer él le dio voz en la Biblioteca.

2011-03-08T20:47:00.003+01:00

Mujeres que han transformado la opresión en oportunidad

En el libro 'La mitad del cielo' los periodistas estadounidenses Nicholas D. Kristof y Sheryl Wudunn, ganadores del premio Pulitzer, reúnen testimonios de mujeres que han reaccionado frente a la subyugación.

"Las mujeres sostienen la mitad del cielo" Proverbio chino

"Tal vez las mujeres puedan contribuir a la civilización con algo más que con sus vaginas" Cristopher Buckley

"Las mujeres no son el problema, sino la solución"

María Elena Peralta lleva cuatro años en España con el estatus de refugiada. Es enfermera y, aunque no le cuesta sonreír, tiene una mirada melancólica. Salió de Guatemala, su país, después de seis años luchando por los Derechos Humanos. Denunció y reclamó la investigación por feminicidio hasta la saciedad. Lo vivió en carne propia. Su hermana Nancy fue asesinada con sólo 30 años. Hoy su muerte sigue impune.

Además María Elena sufrió tres atentados contra su persona y fue perseguida por el gobierno de su país. Según relata “en Latinoamérica existe mucha misoginia y se considera que las mujeres deben estar dentro de su casa”. Ella, una mujer profesional, luchadora, no estaba bien considerada en este ambiente. Tras denunciar el caso de su hermana y otros similares ante organismos internacionales no pudo regresar a Guatemala.

Llegó a España con la incertidumbre que producen los cambios indeseados. Extrañaba su casa, su familia, su vocabulario, sus costumbres. Pero podía salir a la calle sin el desasosiego de temer por su vida a cada paso. Convalidó su título de enfermería y conoció a su actual pareja, “un hombre comprensivo que me acompaña”, dice mientras sonríe. Reconoce que le costó adaptarse, pero ahora se siente feliz de poder expresar y luchar contra el feminicidio en Guatemala. Aunque sea en la distancia.

Discriminación de género

El término feminicidio ni siquiera aparece en el Diccionario de la RAE, pero se refiere al homicidio de mujeres por razones de género. En el año 2006 el fotógrafo Walter Astrada ganó el Premio World Press Photo por retratar esta realidad de Guatemala.

El caso de María Elena no es aislado. Millones de mujeres mueren o sufren cada día víctimas de maltrato, vejaciones, opresión. El político y escritor satírico estadounidense Cristopher Buckley dijo: "Tal vez las mujeres puedan contribuir a la civilización con algo más que con sus vaginas". Esta posibilidad la han convertido en certeza los periodistas, ganadores del premio Pulitzer, Nicholas D. Kristof y Sheryl Wudunn en su libro 'La mitad del cielo'.
El libro reúne testimonios de mujeres asiáticas y africanas que, como Maria Elena, han sufrido algún tipo de discriminación de género. Bajo el prisma de que “las mujeres no son el problema, sino la solución”, el texto es positivo y esperanzador para el futuro femenino. Todas las historias convergen en la idea de que dar oportunidades a las féminas es la mejor herramienta para alcanzar el bienestar social.

Los periodistas norteamericanos localizan las historias de mujeres que, a través de microcréditos u otro tipo de ayudas, se han convertido en clave del desarrollo económico de sus comunidades. La oportunidad las ha posicionado como agentes de cambio.

Opresión en oportunidad

Oportunidad es, probablemente, el concepto que más se repite en el libro. María Elena también insistió ese término: “muchas mujeres en Latinoamérica no tienen oportunidad de estudiar, de profesionalizarse”. Ella estudió gracias al empeño de su madre, y recuerda: “Mi madre luchó para que recibiésemos educación. Las mujeres son las que llevan el peso de la educación y del cuidado de las familias”. Lleva razón. El 70% de la pobreza la padecen mujeres, aunque aportan las dos terceras partes del trabajo en el mundo y apenas ingresan el 10% de los sueldos.

En ‘La mitad del cielo’ se pone de manifiesto una de las mayores catástrofes humanitarias que ocurre delante de nosotros sin que hagamos nada para evitarla: la discriminación de género que acaba con la vida de millones de mujeres. Además, su lectura nos insta a no permanecer con los brazos cruzados y actuar.

Hoy, 8 de marzo, se celebra el 100 aniversario del Día Internacional de la Mujer, cuyo tema oficial de 2011 es 'La igualdad de acceso a la educación, la capacitación y la ciencia y la tecnología: Camino hacia el trabajo decente para la mujer'. Se conmemora la lucha de la mujer por su participación y por ocupar el espacio que le corresponde en la sociedad, en la senda hacia la igualdad de oportunidades.

2011-03-08T20:30:00.002+01:00

Día Internacional de la Mujer en Kenia

Agencia EFE Martes, 8 mar. 2011, 19:24h

Mujeres kenianas gritan consignas para celebrar el Día Internacional de la Mujer en la capital keniana. Nairobi.

VALLE-INCLÁN. LA IRREAL ACADEMIA DEL ESPERPENTO

2011-03-04T22:18:00.005+01:00

Nace la Irreal Academia del Esperpento
La institución, con el zarzuelístico 'Babilonio' como himno oficial, tiene a la cabeza al dramaturgo Ignacio Amestoy y a la periodista Rosana Torres

EL PAÍS - Madrid - 04/03/2011

El exministro de Cultura César Antonio Molina, el dramaturgo y periodista Ignacio Amestoy, la actriz Esperanza Roy, el escritor Ramón Irigoyen, el catedrático Jorge Urrutia y la periodista Rosana Torres durante la fundanción de la Irreal Academia del Esperpento en honor al escritor Ramón María del Valle- Inclán, coincidiendo con el 75 aniversario de su muerte.- J. J. GUILLÉN (EFE)

Un proyecto acariciado desde hace casi tres lustros nació ayer: La Irreal Academia del Esperpento (IAE), desde la que se pretende no solo reivindicar el Valle-Inclán más heterodoxo, sino también mantener vivo el esperpento, una de sus máximas aportaciones a la cultura española, que nació de una reacción frente al teatro burgués y convencional.

La IAE, que sus creadores señalan que no tiene nada que ver con el Impuesto de Actividades Económicas, fue fundada ayer en el Café Literario y Bistró Max Estrella, en los altos de la Librería Fuentetaja y se ha elegido el día 3 de marzo, para tal acontecimiento por ser la fecha en que muere Alejandro Sawa, insigne extravagante y poeta maldito en el que Valle se inspiró para su personaje de Max Estrella, protagonista de su más emblemática obra: Luces de bohemia.

En el acto fundacional se decidió nombrar Académico a perpetuidad al desaparecido Alonso Zamora Vicente, junto al que se pergeñó este proyecto y al que se le llegó a proponer, hace 14 años, presidir esta academia y aceptó encantado. La institución esperpéntica cuenta además con 16 miembros natos, entre los que fue elegido como director-muñidor de la nueva institución el dramaturgo y periodista Ignacio Amestoy, como secretaria general la periodista Rosana Torres, quienes también forman parte de la comisión permanente junto al catedrático Javier Huerta y el autor teatral Luis Aráujo. Completan los académicos natos el crítico Enrique Centeno, el teatrero Chatono Contreras, la actriz y cantante Karola Eskarola, el cineasta José Luis García Sánchez, el dramaturgo Manuel Gómez, el arquitecto y presidente del Círculo de Bellas Artes, Juan Miguel Hernández de León, el escritor Ramón Irigoyen, el gozno de Mariano José de Larra llamado Jesús Miranda de Larra, el poeta y exministro de Cultura César Antonio Molina, la actriz Esperanza Roy, el catedrático Jorge Urrutia y el crítico y escritor Javier Villán. Junto a ellos les acompañó en el acto fundacional Xerardo Pardo de Vera, todo un Valle-Inclán redivivo que ha intervenido, representando al Marqués de Bradomín, en la película que García Sánchez, (cineasta que se ha acercado a Valle-Inclán en múltiples ocasiones), acaba de rodar con el nombre de Este que veis aquí y basada en la vida el creador del esperpento.

La noche de Max Estrella

La IAE está impulsada por los fundadores de la Noche de Max Estrella, acto que a modo del Blooms day dublinés, recorren anualmente cientos de personas por aquellos espacios que visitaron en su madrileño viaje iniciático Max Estrella y su fiel escudero, Latino de Híspalis. Este año la Noche de Max Estrella se celebrará el sábado 26 de marzo, coincidiendo con la Noche de los Teatros y la víspera del Día Mundial del Teatro, fecha en la que Manolo Gómez y Chatono Contreras le llevan a la estatua de Valle-Inclán del madrileño paseo de Recoletos una bufanda blanca, acompañados de gente de la profesión escénica.

Los primeros proyectos que llevará a cabo la IAE es la edición del Libro-memoria de La Noche de Max Estrella, desde su fundación hasta hoy, elaborado por el Instituto del Teatro de Madrid (ITEM), así como la celebración del 85 aniversario del Proyecto Teatral de El cántaro roto, de Valle-Inclán, en el Círculo de Bellas Artes, con una jornada conmemorativa de aquel 19 de diciembre de 1926, en que bajo el título de la obra de Heinrich von Kleist, se estrenó Ligazón y se hizo una representación de La comedia nueva, de Moratín, en la hoy Sala Fernando de Rojas, en colaboración con el Instituto de Teatro del Mediterráneo.

En el acto fundacional de la IAE también se nombró Académico de Honor/deshonor de 2011 al cómico Juan Diego y Académico de número, el uno, a Darío Villanueva, secretario de la Real Academia Española y gallego como don Ramón María.

La sesión en la que se fundó la IAE se levantó después de que la actriz Esperanza Roy, coreada por todos los académicos, cantara El Babilonio, tema de la zarzuela La Corte del Faraón, que tanto gustaba a Valle e himno oficial de la Irreal Academia del Esperpento.